Текст и перевод песни Моя Мишель - Супергерой

Супергерой

Я пришёл к тебе с приветом,
Рассказать, что солнце встало
Как загадочна, как секретна
Ты стала.
Я хотел бы знать ответы,
Но ответов будет мало,
Понимаешь меня с рассветом
Не стало.
Трудно быть мной
Трудно быть мной
Супергерой
Я главный герой
Сложно быть мной
Так сложно быть мной
Я супергерой
Главный герой.
Ну а помнишь, прошлым летом
Ты болела, ты устала
Мне навстречу легко одета
Бежала
Я мечтал быть ярким светом
Только что-то света мало
Я исчезну как на рассвете
Снег талый
Трудно быть мной
Трудно быть мной
Супергерой,
Я главный герой
Сложно быть мной
Так сложно быть мной
Я супергерой
Главный герой.

Super-héros

Je suis venue te saluer,
Pour te dire que le soleil s'est levé
Comme tu es mystérieuse, comme tu es secrète
Tu es devenue.
J'aimerais connaître les réponses,
Mais les réponses seront peu nombreuses,
Tu me comprends avec l'aube
Il n'y en a plus.
C'est difficile d'être moi
C'est difficile d'être moi
Super-héros
Je suis le héros principal
C'est difficile d'être moi
C'est si difficile d'être moi
Je suis un super-héros
Le héros principal.
Et tu te souviens, l'été dernier
Tu étais malade, tu étais fatiguée
Tu es venue à ma rencontre, légèrement vêtue
Tu as couru
Je rêvais d'être une lumière vive
Mais il y a peu de lumière
Je disparaîtrai comme à l'aube
La neige fondante
C'est difficile d'être moi
C'est difficile d'être moi
Super-héros,
Je suis le héros principal
C'est difficile d'être moi
C'est si difficile d'être moi
Je suis un super-héros
Le héros principal.