Моя Мишель - Танечка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Моя Мишель - Танечка




Танечка
Tanya
Тише Танечка, не плачь, Таня
Sois calme, Tanya, ne pleure pas, Tanya
Свой у каждого палач, танец
Chaque homme a son bourreau, sa danse
Утро сменит день, день - вечер
Le matin remplacera le jour, le jour le soir
Станет легче
Ce sera plus facile
Расцветают маяки в маки
Les phares fleurissent dans les coquelicots
И покусаны с тоски лаки
Et les vernis rongés par l'ennui
Будут не всегда тучи
Il n'y aura pas toujours des nuages
Станет лучше
Ce sera mieux
Море зовёт, ау-аа
La mer appelle, au-au
Море не спит, ау-а
La mer ne dort pas, au-a
И мечтает
Et elle rêve
О нас мечтает
Elle rêve de nous
Проглядела все глаза Таня
Tanya a perdu tous ses yeux
Свой у каждого вокзал тайный
Chaque homme a sa gare secrète
Погоди, пройдут грозы
Attends, les orages passeront
Станет просто
Ce sera simple
От соседских пацанов враки
Des mensonges des garçons du quartier
Во дворе не за тебя драки
Dans la cour, ils ne se battent pas pour toi
Город не топи, только
Ne noie pas la ville, juste
Выйдет солнце
Le soleil sortira
Море зовёт, ау-аа
La mer appelle, au-au
Море не спит, ау-а
La mer ne dort pas, au-a
И мечтает
Et elle rêve
О нас мечтает
Elle rêve de nous





Авторы: ткачук т.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.