бемби - Моя Мишель перевод на английский

бемби

В небе точки чертят много белых линий
В каждой точке кто-то хочет быть любимым
Но зачем ты смотришь на меня, как бемби
Я не виновата, что любовь падение
О-о, что любовь падение
О-о, что любовь падение
Ты такой проходишь всю зиму без куртки
Угодишь в больницу, спрячешься в окурках
И наши объятия скоро нас отпустят
Я усну под снегом, я хотела струсить
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Не умеешь плакать? Ничего такого
Нас недолюбили и мы невиновны
Всё проходит насквозь, кроме слов, наверное
Они, как насечки через звёзды к терниям
О-о, через звёзды к терниям
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы

Bambi

There are white lines in the sky
In every line, someone wants to be loved
But why do you look at me like Bambi?
It's not my fault that love is a downfall
Oh, love is a downfall
Oh, love is a downfall
You look like this all winter without a coat
You'll go to the hospital, hide in cigarette butts
And our embraces will soon release us
I'll fall asleep under the snow, I wanted to chicken out
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly
You can't cry? That's nothing like that
We weren't loved enough and we're not guilty
Everything passes through, except words, probably
They're like lines through stars to thorns
Oh, through stars to thorns
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly
If you cry, if I cry
We all look the same
We'll grow up, we'll be richer
But only not happier, supposedly