Текст и перевод песни Мумий Тролль - Kazhetsya

Kazhetsya

Уходит тепло, мне больше нечего жечь
Сгибается стружка, промокла картечь
Кажется, песня уже ни о чём
Кажется, взводишь затвор или ходишь конём

Кажется, кажется здесь или кажется где-то
Ты крестишься звёздам — я сгораю кометой

Кажется, наших дорог стало малым-мало
Кажется, неба не видно, на глазах поволока
Просто ветер менялся, а нам невдомёк
Прыгать хотелось, пробивать потолок

Кажется, кажется здесь или кажется где-то
Ты крестишься, я сгораю кометой

Что, колокольчик, смотришь в колокола?
Не дозвониться им с ночи и не с утра
Уже не томит ожиданьем Нева-тетива
Кажется, рвёт дёсны корочкой синего льда

Кажется, кажется здесь или кажется где-то
Ты крестишься звёздам — я сгораю кометой
Кажется, кажется здесь или кажется где-то
Ты крестишься звёздам — я сгораю кометой

Kazhetsya

The heat is gone, I have nothing more to burn
The wood shavings bend, the buckshot got wet
It seems that the song is about nothing anymore
It seems that you are cocking the bolt or you are moving your knight

It seems, it seems that it's here or it seems that it's somewhere
You are crossing yourself to the stars - I am burning like a comet

It seems that our roads became too few
It seems that the sky is not visible, there is a haze in your eyes
It's just that the wind changed, and we didn't notice
We wanted to jump, to break through the ceiling

It seems, it seems that it's here or it seems that it's somewhere
You are crossing yourself, I am burning like a comet

What, little bell, are you looking at the bells?
It's not possible to reach them at night or in the morning
The Neva bowstring doesn't torment with expectation anymore
It seems that it tears the gums with a crust of blue ice

It seems, it seems that it's here or it seems that it's somewhere
You are crossing yourself to the stars - I am burning like a comet
It seems, it seems that it's here or it seems that it's somewhere
You are crossing yourself to the stars - I am burning like a comet