Текст и перевод песни Мумий Тролль - Kot kota (vot i vsya lyubovx)
Кот
кота,
ниже
живота
Le
chat
du
chat,
en
dessous
du
ventre
Водку
любишь,
это
трудная
вода
Tu
aimes
la
vodka,
c'est
une
eau
difficile
Как
a
то,
любовь
и
битва
Comme
a
ça,
l'amour
et
la
bataille
Не
молиться
и
проспать
Ne
pas
prier
et
dormir
Рулить
можно,
но
стоять
Tu
peux
diriger,
mais
rester
Ведь
и
прыгать
не
летать
Après
tout,
tu
ne
peux
pas
sauter
et
voler
Кто
метал
о
стенки
кости
Qui
a
jeté
des
os
contre
les
murs
Кто-то
юморил
co
злости
Quelqu'un
a
plaisanté
avec
colère
Вот
и
вся
любовь
Voilà
tout
l'amour
Вот
и
вся
любовь
Voilà
tout
l'amour
Кто
когда,
угадает
иногда
Qui,
quand,
devine
parfois
Мною
что
зажато
в
кулачке
Ce
que
je
serre
dans
ma
main
Там
не
поклевали
птицы
Les
oiseaux
n'ont
pas
piqué
là-dedans
Зацелованый
девицей
Embrassé
par
une
fille
Колечко
не
потерять
Ne
pas
perdre
la
bague
Ведь
и
прыгать
не
летать
Après
tout,
tu
ne
peux
pas
sauter
et
voler
Кто
метал
о
стенки
кости
Qui
a
jeté
des
os
contre
les
murs
Кто-то
юморил
co
злости
Quelqu'un
a
plaisanté
avec
colère
Вот
и
вся
любовь
Voilà
tout
l'amour
Вот
и
вся
любовь
Voilà
tout
l'amour
Лампочка,
ожеpелье
голый
поп
L'ampoule,
le
collier,
le
cul
nu
Вся
любовь...
Tout
l'amour...
Песню
можно
спеть
не
сбиться
Tu
peux
chanter
la
chanson
sans
te
tromper
Сбиться
и
не
повториться
Te
tromper
et
ne
pas
répéter
Просто
заново
запеть
Il
suffit
de
chanter
à
nouveau
И
подпрыгнув
полететь
Et
en
sautant,
voler
Кто
метал
о
стенки
кости
Qui
a
jeté
des
os
contre
les
murs
Кто-то
юморил
co
злости
Quelqu'un
a
plaisanté
avec
colère
Вот
и
вся
любовь
Voilà
tout
l'amour
Вот...
Voilà...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.