Текст и перевод песни Мумий Тролль - Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
Слоем
снега
крышу
занесло
The
roof
is
covered
with
layers
of
snow
Телевизор
молчит
The
television
is
silent
Тело
моё
внезапно
затрясло
My
body
suddenly
starts
to
tremble
Кто-то
в
окна
стучит
Someone
is
knocking
at
the
window
Остаётся
вспоминать
лишь
только
Отче
наш
All
that's
left
is
to
recite
the
Lord's
Prayer
Так
как
даже
лифт
не
ходит
на
мой
этаж
Because
even
the
elevator
doesn't
reach
my
floor
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Качает
ветер
плавно
провода
The
wind
gently
sways
the
wires
Перебивая
свет
Blocking
the
light
Карнизы
шаткие
ведут
туда
The
shaky
cornices
lead
to
Где
тротуара
нет
Where
there
is
no
sidewalk
И
следы
на
стенах
поутру
нашли
And
in
the
morning,
traces
were
found
on
the
walls
А
кто
же
это
были
и
как
меня
нашли?
But
who
were
they
and
how
did
they
find
me?
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Лунные
девицы
- звёздные
певицы
Moon
Maidens
- Starry
Singers
Оцените перевод
1
Алло, Попс!
2 Бит Бум
3 Блудливые Коты
4 Лунные Девицы
5 Делай меня точно
6 Сайонара диска
7 Воспитанник упавшей звезды
8 Новая луна апреля
9 Всецело всем
10 Мальчик-солдат
11 Черная Дыра
12 В Думах О Девушке Из Города Центрального Подчинения Кнр
13 Так Страшно
14 Ложись, Подполковник!
15 Делай Ю-Ю
16 Посиделки-Подгляделки
17 Эхом Гонга
18 Ультиматум
19 Кассетный Мальчик
20 Девушки Эмансипэ
21 Вечер
22 Парк
23 Allo, Pops! (Hello, Pops!)
24 Posidelki-Podglyadelki (Gather and Watch)
25 Bludlivye Koty (Stray Cats)
26 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
27 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
28 Tak Strashno (Afraid)
29 Ekhom Gonga (The Echo of a Gong)
30 V Dumah o Devushke iz Goroda Centralnogo Podchineniya KNR (Thinking About a Girl…)
31 Park (Park)
32 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
33 Bit Bum (Beat Bum)
34 Devushki Emancipe (Girls Emancipated)
35 Kassetnyi Malchik (Cassette Boy)
36 Ultimatum (Ultimatum)
2 Бит Бум
3 Блудливые Коты
4 Лунные Девицы
5 Делай меня точно
6 Сайонара диска
7 Воспитанник упавшей звезды
8 Новая луна апреля
9 Всецело всем
10 Мальчик-солдат
11 Черная Дыра
12 В Думах О Девушке Из Города Центрального Подчинения Кнр
13 Так Страшно
14 Ложись, Подполковник!
15 Делай Ю-Ю
16 Посиделки-Подгляделки
17 Эхом Гонга
18 Ультиматум
19 Кассетный Мальчик
20 Девушки Эмансипэ
21 Вечер
22 Парк
23 Allo, Pops! (Hello, Pops!)
24 Posidelki-Podglyadelki (Gather and Watch)
25 Bludlivye Koty (Stray Cats)
26 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
27 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
28 Tak Strashno (Afraid)
29 Ekhom Gonga (The Echo of a Gong)
30 V Dumah o Devushke iz Goroda Centralnogo Podchineniya KNR (Thinking About a Girl…)
31 Park (Park)
32 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
33 Bit Bum (Beat Bum)
34 Devushki Emancipe (Girls Emancipated)
35 Kassetnyi Malchik (Cassette Boy)
36 Ultimatum (Ultimatum)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.