Текст и перевод песни Мумий Тролль - Nuclear Stations

Nuclear Stations

No way back;
Memories gone
Stranded
Engine s jammed
Feet like a lead.
You're so frightened.
Whispers get louder,
Station to station,
It's huge … it's hot
Massive screaming creation
Our nuclear station
Atomic mutation
Turning, burning
Burning, turning
It's a whole new sensation
In our nuclear station
Only I know the secret-
To melt two hearts.
Chain reaction.
So bring your wonder
To this amazing story
This is our fire
No dreams No glory
Goodbye Red Sky
Bad movie needs cutting
We want our way
Close your eyes
Hit the button!

Centrales nucléaires

Pas de retour en arrière ;
Les souvenirs sont partis
Bloqués
Le moteur est bloqué
Les pieds comme du plomb.
Tu as tellement peur.
Les murmures se font plus forts,
De station en station,
C'est immense... c'est chaud
Création massive qui crie
Notre centrale nucléaire
Mutation atomique
Tournant, brûlant
Brûlant, tournant
C'est une toute nouvelle sensation
Dans notre centrale nucléaire
Seul je connais le secret-
Pour faire fondre deux cœurs.
Réaction en chaîne.
Alors apporte ton émerveillement
À cette histoire incroyable
C'est notre feu
Pas de rêves, pas de gloire
Au revoir Ciel Rouge
Le mauvais film a besoin d'être coupé
On veut notre voie
Ferme les yeux
Appuie sur le bouton !