Текст и перевод песни Мумий Тролль - O, ray (Oh, paradise)

O, ray (Oh, paradise)

Планы меняются, деньги кончаются. Всяко бывает
Видишь, земли горят — не твои, не мои — чёрти чьи, черти знают
Где бла-ла-ла нам напели, мол, пара лет, до-до конца света
И за что тебе нравится так эта планета?

Нарушай сестричка, нарушай
Наша электричка
Остановка — Рай
О, Рай, о, Рай

Билеты проданы, постели разобраны — всем неймётся
Кремлёвских диет и чуть сна — всё потом, а нам, видно, зачтётся
Что тра-та-та громыхают лавры олимпийского лета
Ага, тебе нравится вот эта планета?

Нарушай сестричка, нарушай
Наша электричка
Остановка — Рай
О, Рай

Нарушай сестричка, нарушай
Наша электричка
Остановка — Рай
О, Рай, о, Рай

Нарушай сестричка, нарушай
Наша электричка
Остановка — Рай
О, Рай

Нарушай сестричка, нарушай
Наша электричка
Остановка — Рай
О, Рай

O, ray (Oh, paradise)

Plans are changing, money's running out. It happens sometimes
You see, lands burn — not yours, not mine — who knows whose, the hell knows
Where blah-blah-blah was told to us, like, a couple of years until the end of the world
Why do you like this planet so much?

My dear sister, break the rules
Our train
Destination — Paradise
Oh, Paradise, oh, Paradise

Tickets are sold, beds are made — everybody's restless
Kremlin diets and a bit of sleep — all later, and it looks like it'll be counted for us
That tra-ta-ta thunders triumph of the Olympic summer
Yeah, you like this planet?

My dear sister, break the rules
Our train
Destination — Paradise
Oh, Paradise

My dear sister, break the rules
Our train
Destination — Paradise
Oh, Paradise, oh, Paradise

My dear sister, break the rules
Our train
Destination — Paradise
Oh, Paradise

My dear sister, break the rules
Our train
Destination — Paradise
Oh, Paradise