Текст и перевод песни Мумий Тролль - Obeschaniya (Promises)

Obeschaniya (Promises)

Влюбляться в моде снова
Сразу скоро
И мне бы не поверить
Но Эй
Балтийские глаза
Вот вам приморских серенад
Мы остаёмся навсегда
Ла ла ла
Навсегда
Ла ла ла
Без обещаний
Но мы не прощаемся
Просто целуемся
И улыбаемся
Ночь полусерпантином
Меня, обняв, растает
Такими как я знаю
Ошибки ерунда
Всегда другим всем до полудня
А нам всего лишь до утра
Ла ла ла
До утра
Ла ла ла
Без обещаний
Но мы не прощаемся
Просто целуемся
И улыбаемся
Без обещаний
Без обещаний
Без обещаний
Без обещаний
Без обещаний
Но мы не прощаемся
Просто целуемся
И улыбаемся

Promises

Falling in love is back in style,
Suddenly, quickly,
And I wouldn't believe it,
But hey,
Those Baltic eyes,
Here are some seaside serenades for you,
We'll stay together forever,
La la la,
Forever,
La la la,
Without promises,
But we're not saying goodbye,
Just kissing,
And smiling,
The night, like a half-serpent,
Embracing me, will melt away,
Just as I know them,
Mistakes are nonsense,
Everyone else has until noon,
But we only have until morning,
La la la,
Until morning,
La la la,
Without promises,
But we're not saying goodbye,
Just kissing,
And smiling,
Without promises,
Without promises,
Without promises,
Without promises,
Without promises,
But we're not saying goodbye,
Just kissing,
And smiling,