Мумий Тролль - SOS матросу! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мумий Тролль - SOS матросу!




SOS матросу!
SOS au marin !
Наверное, ты убийца
Tu es probablement un assassin
Я клею всюду объявления
Je colle des annonces partout
Останови мгновение
Arrête le moment
Бомба радиоактивная
Bombe radioactive
Слева от дерева
À gauche de l'arbre
Самая крайняя
La plus extrême
Закоренелая
Enracinée
Немного пьяная
Légèrement ivre
А что еще нужно моряку
Et que faut-il de plus à un marin
А что еще матросу
Et que faut-il de plus à un matelot
SOS матросу, матросу SOS
SOS au marin, marin SOS
Наверное, ты убийца
Tu es probablement un assassin
Новая серия, без проникновения
Nouvelle série, sans pénétration
Затеяла поджечь огонь
Elle a décidé de mettre le feu
Горячий, но совсем не голубой
Chaud, mais pas du tout bleu
Слева от дерева
À gauche de l'arbre
Самая спелая
La plus mûre
Не музыкальная
Pas musicale
Но танцевальная
Mais dansable
А что еще нужно моряку
Et que faut-il de plus à un marin
А что еще матросу
Et que faut-il de plus à un matelot
SOS матросу, матросу SOS
SOS au marin, marin SOS
А прямо по курсу
Et directement sur le cap
Самая лучшая
La meilleure
Что дожидается
Qui attend
Молчит, улыбается
Se tait, sourit
Преданная красавица
La belle dévouée
Преданная красавица
La belle dévouée
Преданная красавица
La belle dévouée
SOS матросу, матросу SOS
SOS au marin, marin SOS
SOS матросу, матросу SOS
SOS au marin, marin SOS





Авторы: Ilya Lagutenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.