Текст и перевод песни Мумий Тролль - Без обмана (live at Maxidrom 2000)
Катастрофически
западает
солнце,
The
sun
sets
catastrophically,
Непристойно
хрустит
воздух
The
air
crackles
obscenely
Между
травой
и
мной.
Between
the
grass
and
me.
Между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us
Раскопали
секреты
своими
руками.
We
unearthed
secrets
with
our
own
hands.
Между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us
Всё
будет,
всё...
без
обмана!
Everything
will
be,
everything...
without
deception!
Выпил
все-все
слова
со
страха,
I
drank
all
the
words
out
of
fear,
Головокружение
вставит
Dizziness
will
insert
Знаки
вопросов,
точки
между
нами.
Question
marks,
dots
between
us.
Между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us
Раскопали
секреты
своими
руками.
We
unearthed
secrets
with
our
own
hands.
Между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us
Всё
будет,
всё
будет,
всё
будет...
Everything
will
be,
everything
will
be,
everything
will
be...
Между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us
Раскопали
секреты
своими
руками.
We
unearthed
secrets
with
our
own
hands.
Между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us
Всё
влажно
– мы
в
тумане...
Everything
is
damp
– we're
in
a
fog...
Между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us
Раскопали
секреты
своими
руками.
We
unearthed
secrets
with
our
own
hands.
Между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us
Всё
будет,
всё
будет,
всё
будет...
Everything
will
be,
everything
will
be,
everything
will
be...
Между
нами,
между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us,
between
us
Раскопали
секреты
своими
руками.
We
unearthed
secrets
with
our
own
hands.
Между
нами,
между
нами
Between
us,
between
us
Всё
будет,
всё
будет,
всё!
Everything
will
be,
everything
will
be,
everything!
Всё-всё-всё!
...обманом!
Everything-everything-everything!
...with
deception!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.