Бермуды - Мумий Тролль перевод на английский

Бермуды

Всем телепрограммам приходит однажды конец
Ведь спутникам и их антеннам не всё держать связь
Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть
Такое желание ещё не подкралось ко мне
Давно прозвенел последний трамвай
Но всё не летит первый звездолёт
Осталось мне что? Посидеть у окна
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
В позе йоги на подоконнике
Какие Бермуды, какие треугольники!
Какие Бермуды – такие треугольники
Такие Бермуды, какие треугольники
Какие Бермуды – такие треугольники
Последний и предпоследний герой
Утонут в свою предпоследнюю последнюю осень
Давай будем мерить все наши новые джинсы
На ужин в лучший китайский в стране ресторан
Зажёгся давно этот красный фонарь
Но как сесть на хвост тебе, дракон?
Осталось мне что? Посидеть у окна
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
В позе йоги на подоконнике
Какие Бермуды – такие треугольники
Какие Бермуды – такие треугольники
Какие Бермуды – такие треугольники
Какие Бермуды – такие треугольники

Bermuda

Every TV program comes to an end someday
Even satellites and their antennas can't hold the connection forever
They might also want and love to rest
Such a desire hasn't crept up on me yet
The last tram rang its bell long ago
But the first starship still hasn't taken flight
What's left for me? To sit by the window
And, apparently, to wait some more, legs crossed
In a yoga pose on the windowsill
What Bermudas, what triangles!
What Bermudas - such are the triangles
Such Bermudas, what triangles
What Bermudas - such are the triangles
The last and the penultimate hero
Will drown in their penultimate last autumn
Let's try on all our new jeans
For dinner at the best Chinese restaurant in the country
This red lantern has been lit for a long time
But how can I catch your tail, dragon?
What's left for me? To sit by the window
And, apparently, to wait some more, legs crossed
In a yoga pose on the windowsill
What Bermudas - such are the triangles
What Bermudas - such are the triangles
What Bermudas - such are the triangles
What Bermudas - such are the triangles