Текст и перевод песни Мумий Тролль - Блудливые коты (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
Блудливые
коты
Stray
Cats
Блуждают
по
помойкам
Roam
the
garbage
dumps
Они
там
рыщут
They
scavenge
there
В
поисках
дела
Searching
for
something
to
do
В
темных
углах
неоконченных
где-то
стройках
In
dark
corners
of
unfinished
construction
sites
На
радиаторах
грея
тело
Warming
their
bodies
on
radiators
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блудливые
коты
красятся
сажей
Stray
cats
paint
themselves
with
soot
Пересекают
дорогу
в
поисках
внимания
Cross
the
road
seeking
attention
Кричат
в
любое
время
даже
They
scream
at
any
time,
even
У
них
тоже
есть
чучучучувства
They
have
fee-fee-feelings
too
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Скребутся
мыши
под
полою
Mice
scratch
under
the
floorboards
Мешают
спать
и
пугают
наших
девочек
Disturbing
sleep
and
scaring
our
girls
Не
надо
тратить
сыр
No
need
to
waste
cheese
Ставить
мышеловки
Setting
mousetraps
Бороться
с
собою
Fighting
with
yourself
Вам
поможет
блудливый
кот
A
stray
cat
will
help
you
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Оцените перевод
1
Моя певица
2 Скорее и быстро
3 Не очень
4 Карнавала.нет
5 Далеко
6 Сайонара диска
7 Голод
8 Мальчик-солдат
9 Сигналы
10 Алмазами
11 Северный полюс
12 Так надо
13 Ранетка
14 Дельфины
15 Не звезда
16 Сиамские сердца
17 Шамаманы
18 Доля риска
19 Скорость (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
20 Далеко (live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
21 Блудливые коты (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
22 Инопланетный гость (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
23 На яды
24 Невеста?
25 Жабры
26 Клубничная
27 Прости, киска!
28 Медведица
29 Водопады слёз
30 Золотые ворота
31 Твоя летняя
32 Где такой я?
33 Такие девчонки
34 Обещания
35 Знакомым столичным
36 Недопонимающая
37 Стёкла
38 Доброе утро, планета!
39 Плюс 28
40 Морская капуста
41 Глубже
42 Это по любви
43 На удачу
44 В рейс
45 Случайности
46 Тише
47 Ему не взять тебя
48 Без обмана
49 Сны
50 Новая луна апреля
51 Воспитанник упавшей звезды
52 Всецело всем
53 Делай меня точно
54 Банзай
55 Время тепла
56 Скорость
57 Забавы
58 Роза Люксембург
59 Владивосток 2000
60 Морская болезнь
61 Утекай
62 Девочка
63 Вдруг ушли поезда
64 Хищник
65 Кораллы
66 Эй, товарищ
67 Гори. Это всё
68 Свидетели
69 Королева рока
70 Когда ты была
71 И если честно
72 Банды
73 Ядовитая звезда
74 Бермуды
75 Как будто
76 RU.DA
77 Здравствуйдосвидания
78 Непокой
79 Ирис
80 Янтарь
81 Такбываетнеслучайно
82 Приватизация
83 Страху нет
84 Делай Ю! Ю! (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
85 В думах о девушке из ГЦП КНР (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
86 Десерты
87 Акулы или Паука
88 Странные игры
89 Смог
90 Круг замкнулся
91 Нормальный бизнес
92 Поспи, рок-н-ролл
93 Лазурно-бирюзовые
94 Пьяная струна
95 Мамы дочерей
96 В этом свете
97 Наше время
98 Вечер
99 Ядерные станции
100 Весна
101 Иди, я буду
102 Масло
103 Наркотикам - нет!
104 Золото и ладан
105 Четвертый Троллейбус
106 О, рай!
107 SOS матросу!
108 С Новым годом, крошка!
109 Федорино Горе
110 Метель
111 Акваланги
112 Музыкант
113 Проспали
114 Фантастика
115 Контрабанды
116 Молодость
117 Медведица (Bestoloch Mix)
118 Интро
119 Девочкодруг
120 Саундтрек
121 На Перекрёстках Судьбы (Стань Человеком)
122 Это По Любви (Dj Groove Remix)
123 Фламенко Красотки, Ч. 2
124 Фламенко Красотки, Ч. 1
125 Зеленый Рокс
126 Зеленый Рокс (Гангстер Ремикс)
127 Боксерский Вальс, Ч. 2 "Карамель"
128 Боксерский Фанки Вальс
129 Такие Девчонки (Андроид Ремикс)
130 Соло на барабанах
131 Аутро
132 Запуск ракетоплана "Иосиф Сталин" на Луну
2 Скорее и быстро
3 Не очень
4 Карнавала.нет
5 Далеко
6 Сайонара диска
7 Голод
8 Мальчик-солдат
9 Сигналы
10 Алмазами
11 Северный полюс
12 Так надо
13 Ранетка
14 Дельфины
15 Не звезда
16 Сиамские сердца
17 Шамаманы
18 Доля риска
19 Скорость (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
20 Далеко (live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
21 Блудливые коты (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
22 Инопланетный гость (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
23 На яды
24 Невеста?
25 Жабры
26 Клубничная
27 Прости, киска!
28 Медведица
29 Водопады слёз
30 Золотые ворота
31 Твоя летняя
32 Где такой я?
33 Такие девчонки
34 Обещания
35 Знакомым столичным
36 Недопонимающая
37 Стёкла
38 Доброе утро, планета!
39 Плюс 28
40 Морская капуста
41 Глубже
42 Это по любви
43 На удачу
44 В рейс
45 Случайности
46 Тише
47 Ему не взять тебя
48 Без обмана
49 Сны
50 Новая луна апреля
51 Воспитанник упавшей звезды
52 Всецело всем
53 Делай меня точно
54 Банзай
55 Время тепла
56 Скорость
57 Забавы
58 Роза Люксембург
59 Владивосток 2000
60 Морская болезнь
61 Утекай
62 Девочка
63 Вдруг ушли поезда
64 Хищник
65 Кораллы
66 Эй, товарищ
67 Гори. Это всё
68 Свидетели
69 Королева рока
70 Когда ты была
71 И если честно
72 Банды
73 Ядовитая звезда
74 Бермуды
75 Как будто
76 RU.DA
77 Здравствуйдосвидания
78 Непокой
79 Ирис
80 Янтарь
81 Такбываетнеслучайно
82 Приватизация
83 Страху нет
84 Делай Ю! Ю! (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
85 В думах о девушке из ГЦП КНР (Live в ДК Горбунова) [Бонус-трек]
86 Десерты
87 Акулы или Паука
88 Странные игры
89 Смог
90 Круг замкнулся
91 Нормальный бизнес
92 Поспи, рок-н-ролл
93 Лазурно-бирюзовые
94 Пьяная струна
95 Мамы дочерей
96 В этом свете
97 Наше время
98 Вечер
99 Ядерные станции
100 Весна
101 Иди, я буду
102 Масло
103 Наркотикам - нет!
104 Золото и ладан
105 Четвертый Троллейбус
106 О, рай!
107 SOS матросу!
108 С Новым годом, крошка!
109 Федорино Горе
110 Метель
111 Акваланги
112 Музыкант
113 Проспали
114 Фантастика
115 Контрабанды
116 Молодость
117 Медведица (Bestoloch Mix)
118 Интро
119 Девочкодруг
120 Саундтрек
121 На Перекрёстках Судьбы (Стань Человеком)
122 Это По Любви (Dj Groove Remix)
123 Фламенко Красотки, Ч. 2
124 Фламенко Красотки, Ч. 1
125 Зеленый Рокс
126 Зеленый Рокс (Гангстер Ремикс)
127 Боксерский Вальс, Ч. 2 "Карамель"
128 Боксерский Фанки Вальс
129 Такие Девчонки (Андроид Ремикс)
130 Соло на барабанах
131 Аутро
132 Запуск ракетоплана "Иосиф Сталин" на Луну
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.