Текст и перевод песни Мумий Тролль - Блудливые коты (live)
Блудливые
коты
Stray
Cats
Блуждают
по
помойкам
Roam
the
trash
bins
Они
там
рыщут
They
scavenge
there
В
поисках
дела
Searching
for
a
purpose
В
темных
углах
неоконченных
где-то
стройках
In
dark
corners
of
unfinished
construction
sites
На
радиаторах
грея
тело
Warming
their
bodies
on
radiators
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блудливые
коты
красятся
сажей
Stray
cats
paint
themselves
with
soot
Пересекают
дорогу
в
поисках
внимания
Cross
the
road
seeking
attention
Кричат
в
любое
время
даже
They
cry
out
at
any
time,
even
У
них
тоже
есть
чучучучувства
They
have
fee-fee-feelings
too
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Скребутся
мыши
под
полою
Mice
scratch
under
the
floorboards
Мешают
спать
и
пугают
наших
девочек
Disturbing
sleep
and
frightening
our
girls
Не
надо
тратить
сыр
No
need
to
waste
cheese
Ставить
мышеловки
Setting
mousetraps
Бороться
с
собою
Fighting
with
yourself
Вам
поможет
блудливый
кот
A
stray
cat
will
help
you
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Блу-блу-блу-блудливые
коты
Stray-stray-stray-stray
cats
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.