Мумий Тролль - Вечерний чай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мумий Тролль - Вечерний чай




Вечерний чай
Evening Tea
Я голоса других планет
I heard voices of other planets
Услышал за столом в обед,
At the table during lunch,
Поглощая за столом,
While consuming at the table,
два блюда из макарон.
two dishes of pasta.
Затем в небе пролетел ТУ,
Then a TU flew in the sky,
И макарон застрял во рту,
And pasta got stuck in my mouth,
И я не подозревал,
And I didn't suspect,
Но голос внутренний сказал:
But an inner voice said:
"Ты ожидай, В вечерний чай
"Expect, during evening tea
в вечерний чай
during evening tea
Посетит тебя, посетит тебя
You will be visited, you will be visited
Сила потусторонняя!"
By an otherworldly force!"
Я и не знал, что так легко
I didn't know it was so easy
Перенести ко-ко-ко-ко
To transfer co-co-co-co
С периферии глухой
From a remote periphery
В шесть ноль-ноль к себе домой.
At six zero-zero to my home.
Мое биополе растет как дым,
My biofield grows like smoke,
И только взглядом одним (одним),
And with just one look (one),
Я передвигаю столы-
I move tables-
На стройках такие нужны.
They need those on construction sites.
"Ты ожидай, В вечерний чай
"Expect, during evening tea
в вечерний чай
during evening tea
Посетит тебя, посетит тебя
You will be visited, you will be visited
Сила потусторонняя!"
By an otherworldly force!"
Но что это с умом моим?
But what's happening to my mind?
Открыт проход мыслям чужим,
The passage is open to other people's thoughts,
Выделяюсь среди ребят
I stand out among the guys
Тем, что я - телепат.
Because I am a telepath.
Ты мне скорее телефон,
Give me your phone number quickly,
Вдруг может снимут номер мой,
Suddenly they might take down my number,
Но сможем мы остаться вполне
But we can completely stay
В телепатической болтовне.
In telepathic chatter.
болтовне
chatter
болтовне
chatter
"Ты ожидай, В вечерний чай
"Expect, during evening tea
в вечерний чай
during evening tea
Посетит тебя, посетит тебя
You will be visited, you will be visited
Сила потусторонняя!"
By an otherworldly force!"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.