Текст и перевод песни Мумий Тролль - Другие места

Другие места

Простужен и промахнулся,
Связался, отправил послание,
Бери мои уши, считай мои деньги,
Пока я учился шептать на прощание.
Знаешь, знаешь, иногда нас задувает совсем не туда
В такие другие, в такие места...
Она будет хорошей,
Просто только не бойся
В 6 утра погибает от сверхточных сигналов,
Разомлеет под ногтем, закончится
Знаешь, знаешь, иногда нас задувает совсем не туда
В такие другие, в такие места, в такие другие места...
Огрызки в дырочки в шторах,
Брать штурмом билетные кассы
Морить голубей ожиданием, знаем,
Что в сладкие сны не добавлен сахар
Знаешь, знаешь, иногда нас задувает совсем не туда
В такие другие, другие места, в такие другие места...
Я совсем не устал
Я сегодня не спал
Я вчера не спал
Завтра я не усну
Знаешь, знаешь, иногда нас задувает совсем не туда
В такие другие, другие места, в такие другие места...
Знаешь, знаешь, иногда нас задувает совсем не туда
В такие другие, другие, другие, другие...

Other Places

Caught a cold and missed the mark,
Connected, sent a message,
Take my ears, count my money,
While I learned to whisper goodbye.
You know, you know, sometimes we're blown far off course,
To such different, such places...
She'll be good,
Just don't be afraid
At 6 am she perishes from ultra-precise signals,
Melts under a fingernail, ends
You know, you know, sometimes we're blown far off course,
To such different, such places, to such different places...
Scraps in the holes in the curtains,
Taking ticket offices by storm
Torturing pigeons with anticipation, we know,
That sugar isn't added to sweet dreams
You know, you know, sometimes we're blown far off course,
To such different, different places, to such different places...
I'm not tired at all
I didn't sleep today
I didn't sleep yesterday
Tomorrow I won't sleep
You know, you know, sometimes we're blown far off course,
To such different, different places, to such different places...
You know, you know, sometimes we're blown far off course,
To such different, different, different, different...