Текст и перевод песни Мумий Тролль - Зимняя песня Муми-троллей

Зимняя песня Муми-троллей

Вечерами длинными отдыхать под ивами
И мечтать, когда зима вернётся
Летние деньки прошли, далеко теперь они
Просыпаюсь... Вот уж и снежинки!
Мы под звездным озарением!
Лето – в баночке варенья
Все под теплым одеялом
И не страшен нам мороз
Снег-снежок, снег-снежок
Пусть растают все печали. Скоро снова Новый Год
Снег-снежок, снег-снежок, буду я тебе дружок
Ты зимой этой не будешь одинок
Хоть и маленький такой - смелый мой малыш-герой
Ты не бойся, если вдруг взгрустнется
Горести минут – однажды станет все уже не важно
С чистого листа начнется Новый Год!
И под звездным озарением
Все друзья, как в День Рождения
Соберутся вместе разом
Все в заснеженной стране!
Снег-снежок, снег-снежок
Пусть растают все печали. Скоро снова Новый Год
Снег-снежок, снег-снежок, буду я тебе дружок
Ты зимой этой не будешь одинок

Moomin Trolls Winter Song

In the long evenings, we relax under the willows
And dream when winter will return
Summer days are gone, they are now far away
I wake up... Here are already snowflakes!
We are under the starry illumination!
Summer – in a jar of jam
All under a warm blanket
And we are not afraid of frost
Snow-snow, snow-snow
Let all sorrows melt away. Soon again will be New Year
Snow-snow, snow-snow, I will be your friend
You will not be lonely this winter
Though you are so small - my brave little hero
Do not be afraid, if suddenly you feel sad
Moments of sorrow - one day it will all become unimportant
From a clean slate will begin New Year!
And under the starry illumination
All friends, like on a birthday
Will gather together at once
All in the snowy country!
Snow-snow, snow-snow
Let all sorrows melt away. Soon again will be New Year
Snow-snow, snow-snow, I will be your friend
You will not be lonely this winter