Мумий Тролль - Иди, я буду - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мумий Тролль - Иди, я буду




Иди, я буду
Come, I Will Be
Я буду, я буду,
I will, I will,
Я буду тебя красть,
I will steal you away,
D Gsus G
D Gsus G
Горечь моя, моя сласть.
My sorrow, my sweet delight.
Свет, свет-свет-свет-свет-свет, свет!
Light, light-light-light-light-light, light!
Я вижу путь,
I see the path,
Ароматом дурманит, вскруживает,
The aroma intoxicates, makes me dizzy,
Не продохнуть...
I can't breathe...
Иди ко мне, я буду,
Come to me, I will be,
Как жизнь твоя...
Like your life...
Я буду твоим вуду.
I will be your voodoo.
И поцелуем буду,
And I will be a kiss,
И простудой,
And a cold,
Иди ко мне, я буду.
Come to me, I will be.
Иди, я буду...
Come, I will be...
Ab Cm/Eb D D!! D!!
Ab Cm/Eb D D!! D!!
Иди, я буду...
Come, I will be...
проиг: Cm|Cm/B|Ab|Ab/G|Fm|Eb|Ab|Ab
Interlude: Cm|Cm/B|Ab|Ab/G|Fm|Eb|Ab|Ab
Оттуда, откуда,
From there, from where,
Потоком эти терпкие смолы,
These tart resins flow,
D Gsus G
D Gsus G
Облизывая вкус неизведанной колы, уколы.
Licking the taste of unknown cola, injections.
Сладкие сладкие сладкие сладкие сладкие сладкие
Sweet sweet sweet sweet sweet sweet
Сладкие плены
Sweet captivity
Щипают за вены
Pinching the veins
Шипами вселенной.
With thorns of the universe.
Иди ко мне, я буду,
Come to me, I will be,
Как жизнь твоя...
Like your life...
Я буду твоим вуду.
I will be your voodoo.
И поцелуем буду,
And I will be a kiss,
И простудой,
And a cold,
Иди ко мне, я буду.
Come to me, I will be.
Иди, я буду...
Come, I will be...
Иди, я буду...
Come, I will be...
Иди, я буду...
Come, I will be...
Ab Cm/Eb D D!! D!!
Ab Cm/Eb D D!! D!!
Иди, я...
Come, I...
проиг: 1d dd#h c2g#!
Interlude: 1d dd#h c2g#!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.