Текст и перевод песни Мумий Тролль - Ирис
Видишь
ли,
видишь
ли
Can
you
see,
can
you
see
И
я
научусь
тебе
быстро
And
I'll
teach
you
quickly
Чуть-чуть
терпения,
ласка
Just
a
little
patience,
darling
Мы
будем
править
все
миром!
We
will
rule
the
whole
world!
Откройся
мне
к
поцелуям
Open
yourself
to
my
kisses
Рефрижераторы
стонут
Refrigerators
are
groaning
Нет
силы
больше
Морозко,
раз
There's
no
force
stronger
than
Morozko,
one
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
прелесть!
This
is
delightful!
Почему
бы
и
нет!
Why
not!
Радарами
жгут
They
burn
with
radars
И,
верно,
всё
выжгли
And,
surely,
they
burned
everything
out
Объятия
— сеть
траекторий
Embraces
are
a
web
of
trajectories
Прости
же,
если
возможно
Forgive
me,
if
possible
Если
не
сможешь
прощаться
If
you
can't
say
goodbye
Встретимся
— тыща
процентов!
We'll
meet
- a
thousand
percent!
В
другой
раз
через
лет
сотен,
раз,
два-с!
Another
time
in
a
hundred
years,
one,
two-s!
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
прелесть!
This
is
delightful!
Почему
бы
и
нет!
Why
not!
Знаешь
ли,
знаешь
ли
Do
you
know,
do
you
know
Знамения
верны
The
omens
are
true
Я
знал
уже
твоё
имя
I
already
knew
your
name
Портреты
рисуя
на
жёлтых
страницах
Drawing
portraits
on
yellow
pages
Смогу
отдать
те
свой
голос
I
can
give
you
my
voice
Что
не
смогу
— отдам
позже
What
I
can't
- I'll
give
later
Скажу:
люблю
тебя
больше
I'll
say:
I
love
you
more
Больше,
чем
больше
уже
не
бывает
More
than
more
is
no
longer
possible
Но
всё
же
But
still
Раз,
два-с,
три-с!
One,
two-s,
three-s!
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
прелесть!
This
is
delightful!
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
прелесть!
This
is
delightful!
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Кис,
кис,
кис,
кис,
кис,
кис
Kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss,
kiss
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
мой
ирис
This
is
my
iris
Это
прелесть!
This
is
delightful!
Почему
бы
и
нет!
Why
not!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.