Текст и перевод песни Мумий Тролль - Летающая тарелка

Летающая тарелка

Становится душно, становится жарко,
Как будто наш мир лишают правопорядка.
Становится душно, становится жарко;
Опять будет горько и это не сладко!
Становится душно, становится тесно -
Никто не заметил, как украли невесту.
Никто не отметил, как и сам был похищен.
Подумал я лично: "Тут, что-то нечисто".
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Летаю-летающая тарелка
Разгоняется шибко, разбивается в мелко.
Распотронив закрылки всё меняется плавно.
И может дамы с Венеры, но парни с Урала.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я - то ли лайка, толь белка.
И дом мой теперь - летающая тарелка.
Не уж это я! Не уж это я!
Не уж это я - летающая тарелка?
Не уж это я - то ли лайка, толь стрелка,
Где код домофона - летающая тарелка.
Не уж это я! Зачем тебя я?
Зачем ты всегда находишь их на планете?
Не надо

Flying Saucer

It's getting stuffy, it's getting hot,
As if our world is being deprived of order.
It's getting stuffy, it's getting hot;
It will be bitter again and it's not sweet!
It's getting stuffy, it's getting cramped -
Nobody noticed how the bride was stolen.
No one even noticed how he himself was abducted.
I personally thought: "Something's fishy here".
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
Flying, flying saucer
Accelerates quickly, shatters into pieces.
Having gutted the flaps, everything changes smoothly.
And maybe the ladies are from Venus, but the guys are from the Urals.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
I'm not sure if I'm a husky or a squirrel.
And my home is now a flying saucer.
Surely it's not me! Surely it's not me!
Surely I'm not a flying saucer?
Surely I'm not a husky or an arrow,
Where the intercom code is a flying saucer.
Surely it's not me! Why did I?
Why do you always find them on the planet?
Don't