Мумий Тролль - Невеста? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мумий Тролль - Невеста?




Невеста?
Bride?
Ба-бац!
Bam!
Открываешь глаза,
You open your eyes,
Клац! зубы выдерживают.
Click! your teeth manage to hold on.
Щётки, пасты, духи и бусы
Brushes, pastes, perfumes and beads
Больше чем спасают.
More than just save the day.
Здорово! Великолепно!
Great! Wonderful!
Бьёшься за жизнь, за завтра
You fight for life, for tomorrow
И даже иногда за меня.
And even sometimes for me.
Как бы тебе повезло о!
How lucky you would be oh!
Моей невесте.
To be my bride.
Завтра мы идём тратить все свои,
Tomorrow we'll go spend all our,
Все твои деньги вместе.
All your money together.
Ям-ям!
Yum-yum!
Йогуртом по губам.
Yogurt on your lips.
Ав! воздух с завтрака плавит.
Ow! the air from breakfast melts.
Будильник сработает в пять,
The alarm clock will go off at five,
Исчезаю
I disappear
Был не лучший день гладить тебя.
It wasn't the best day to caress you.
Не с первого раза
Not the first time
Открываются тайны,
Secrets are revealed,
А с тысячного рубля.
But with a thousandth ruble.
Как бы тебе повезло о!
How lucky you would be oh!
Моей невесте.
To be my bride.
Завтра мы идём тратить все свои,
Tomorrow we'll go spend all our,
Все твои деньги вместе.
All your money together.
Как бы тебе повезло о!
How lucky you would be oh!
Моей невесте.
To be my bride.
Завтра мы идём тратить все свои,
Tomorrow we'll go spend all our,
Все твои деньги... вместе.
All your money... together.





Авторы: Ilya Lagutenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.