Текст и перевод песни Мумий Тролль - Пиратские Копии
Тобой
закопаны
Buried
by
you,
Мои
пиратские
My
pirate
Копии
Copies,
Вокруг
обмотаны
Wrapped
around
Шнуром
из
золота
With
a
golden
cord,
Да
хоть
из
платины!
Or
even
platinum!
Бушуют
платьями,
платьями
The
dresses
are
raging,
the
dresses,
Платьями,
платьями,
платьями
Dresses,
dresses,
dresses,
Балы
то
венские
The
balls
are
Viennese,
То
поднебесные
Then
celestial,
Перестают
казаться
нам
They
cease
to
seem
to
us
Интересными
Interesting,
Да,
интересными
Yes,
interesting.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Недолговечные,
бесчеловечные
Short-lived,
inhuman,
Совсем
не
оригинальные
пиратские
копии
Not
at
all
original
pirate
copies,
Ни
радости,
и
ни
страдания
Neither
joy
nor
suffering.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Кому-то
- обогащение
Enrichment
for
someone,
Ну,
а
вооще,
пиратские
копии
Well,
in
general,
pirate
copies,
Лишь
увядание,
исчезновение
Only
fading,
disappearance.
Расколоты,
конфискованы
Broken,
confiscated,
Мои
пиратские
My
pirate
Копии
Copies.
Теперь,
только
шепотом
Now,
only
in
a
whisper,
Ведь
одному
мне
Because
only
I
Не
свековечено
Am
not
immortalized.
Увиться
на
шее,
на
шее
To
curl
around
the
neck,
around
the
neck,
Каждому
из
человечиков
Of
every
little
human,
Умыться
росою
с
венчиков
To
wash
with
dew
from
the
corollas,
И
что
остаться
бы
нераскрытым
разведчиком
And
to
remain
an
undiscovered
scout,
Талант
не
выкачан,
но
не
приправленный
перчиком
Talent
not
pumped
out,
but
not
seasoned
with
pepper.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Недолговечные,
бесчеловечные
Short-lived,
inhuman,
Совсем
не
оригинальные
пиратские
копии
Not
at
all
original
pirate
copies,
Ни
радости,
и
ни
страдания
Neither
joy
nor
suffering.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Кому-то
- обогащение
Enrichment
for
someone,
Ну,
а
вооще,
пиратские
копии
Well,
in
general,
pirate
copies,
Как
увядание,
исчезновение
Like
fading,
disappearance.
Исчезновение
Disappearance.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Недолговечные,
бесчеловечные
Short-lived,
inhuman,
Совсем
не
оригинальные
пиратские
копии
Not
at
all
original
pirate
copies,
Ни
радости,
и
ни
страдания
Neither
joy
nor
suffering.
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Кому-то
- обогащение
Enrichment
for
someone,
Вот
и
мои
пиратские
копии
Here
are
my
pirate
copies,
Как
увядание,
исчезновение
Like
fading,
disappearance.
Исчезновение
Disappearance.
Исчезновение
Disappearance.
Исчезновение
Disappearance.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.