Текст и перевод песни Мумий Тролль - Плюс 28

Плюс 28

Когда даже ночью плюс 28
Ну что ещё скинуть, что снять? Да и некуда бросить
Когда всё закипает от одной мне улыбки
А мысли так быстры, как скорость улитки

Ты, наверное, шутишь
Шутишь, наверное
Бросаешь мне плавки в лицо
Как будто рвёшь себе вены

Ты, наверное, шутишь
Или голову мутишь мне

Отлежаться и осмотреться, как упали кометы
Мимо сердца и мимо кармана, и мимо конверта
Как желания издеваются, сыпят копейками
Прячутся и уползают змейками

Ты, наверное, шутишь
Шутишь, наверное
Бросаешь мне плавки в лицо
Как будто рвёшь себе вены

Ты, наверное, шутишь
Или голову мутишь мне

Сдаётся, стекло здесь. Ты, смотри, осторожней
Передай своей маме, что её полюбил бы я тоже

Ты наверное шутишь, в кустах притаившийся

Добежим до фонтана
Пожалуйста
Добежим до фонтана
Пожалуйста

Plus 28

When even at night it's plus 28
What else to throw off, what to take off? There's nowhere to toss it
When everything boils from just one smile of yours
And thoughts are as quick as a snail's pace

You must be kidding
Kidding, you must be
Throwing your bikini in my face
Like you're tearing your veins open

You must be kidding
Or messing with my head

Lie down and look around, like comets have fallen
Past my heart and past my pocket, and past the envelope
How desires mock, sprinkle pennies
Hide and crawl away like snakes

You must be kidding
Kidding, you must be
Throwing your bikini in my face
Like you're tearing your veins open

You must be kidding
Or messing with my head

Feels like there's glass here. Be careful, look
Tell your mom I would have loved her too

You must be kidding, hiding in the bushes

Let's run to the fountain
Please
Let's run to the fountain
Please