Текст и перевод песни Мумий Тролль - Приватизация

Приватизация

Всё! Это больше не тайна и не секрет:
Я получаю
На тебя контрольный пакет.
Я раскупорю все шахты, раскрою все НЗ,
Я размещаю заказы,
Какие заблагорассудится мне.
Я буду жить тобой,
Я буду спать с тобой,
Ты будешь мне теперь
Такой родной.
Верь! Не пройдет и полвахты
Мы выверим план.
Вся страна будет нашей -
Калининград – Магадан!
Я буду жить тобой,
Я буду спать с тобой,
Ты будешь мне теперь
Такой родной
Страной!

Privatization

That's it! It's no longer a secret or a mystery:
I'm getting
A controlling stake in you.
I'll uncork all the mines, reveal all the hidden reserves,
I'll place orders,
Whatever I please.
I will live by you,
I will sleep with you,
You will be to me now
So dear.
Believe me! In less than half a shift
We'll finalize the plan.
The whole country will be ours -
From Kaliningrad to Magadan!
I will live by you,
I will sleep with you,
You will be to me now
So dear
A country!