Текст и перевод песни Мумий Тролль - Сны

Сны

Тогда ночью все ясно,
Если ты мне молчишь...
Мне без слов твоих видно,
В глазах твоих слышу,
Ты ими кричишь...
Так не для нас...
Я ищу твои губы
Ослабевшей рукой,
Это капельки страсти,
Яды любви,
По мне как рекой...
Поспеши показать мне
Потайные ходы,
Где такие тоннели,
В которых завязли
По самые лампочки
Лучшие сны.

Rêves

Alors la nuit, tout est clair,
Si tu me restes silencieuse...
Je vois tes mots sans qu'ils ne soient dits,
J'entends ton regard,
Tu cries avec lui...
Ce n'est pas pour nous...
Je cherche tes lèvres
D'une main faible,
Ce sont des gouttes de passion,
Des poisons d'amour,
Qui coulent en moi comme une rivière...
Hâte-toi de me montrer
Les passages secrets,
Où se trouvent ces tunnels,
Dans lesquels sont coincés
Jusqu'aux ampoules
Les meilleurs rêves.