Разбитое
стекло
Un
verre
brisé
Если
мячи
не
попадают
Si
les
balles
ne
rentrent
pas
Невольно
пролетая
En
passant
involontairement
Зря
прятаться
C'est
inutile
de
se
cacher
Попробуй
не
смотреть
с
укором
на
меня
Essaie
de
ne
pas
me
regarder
avec
reproche
Не
расплавлюсь
я
Je
ne
fondrai
pas
Нет,
не
убегаю,
нет
Non,
je
ne
cours
pas,
non
Незамеченным
не
брошу
Je
ne
vais
pas
laisser
passer
inaperçu
Ведь
я
хороший
Parce
que
je
suis
un
bon
garçon
И
день
хороший
Et
c'est
une
bonne
journée
И
жить
нам
в
нем
придется
долго
Et
nous
devrons
y
vivre
longtemps
А
стекла
поменяем
Et
nous
allons
changer
les
vitres
И
сетки
все
забьем
голами
Et
nous
allons
remplir
tous
les
filets
de
buts
Голами
до
отказа
De
buts
jusqu'à
ne
plus
pouvoir
Пусть
станет
дурно
нам
до
искорок
в
глазах
Laisse-nous
être
malades
jusqu'aux
étincelles
dans
les
yeux
Как
будто
вылетела
фаза
Comme
si
la
phase
avait
disparu
Бах!
Бах!
Бах!
Boum
! Boum
! Boum
!
И
раскидает
нас
по
небу
дальше
Et
ça
nous
dispersera
dans
le
ciel
plus
loin
Незамеченным
не
брошу
Je
ne
vais
pas
laisser
passer
inaperçu
Ведь
я
хороший
Parce
que
je
suis
un
bon
garçon
И
день
хороший
Et
c'est
une
bonne
journée
И
жить
нам
в
нем
придется
долго
Et
nous
devrons
y
vivre
longtemps
Жу-жутко
повезло
J'ai
eu
une
chance
terrible
Ответы
всем
найти
Trouver
des
réponses
à
tous
И
дальше
на
пути
Et
plus
loin
sur
le
chemin
Всех
встретить
и
обнять
Rencontrer
et
embrasser
tout
le
monde
И
кроме
звезд
уже
все
больше
не
достать
Et
à
part
les
étoiles,
il
n'y
a
plus
rien
à
atteindre
Их
не
потерять
Ne
les
perdez
pas
Будь,
как
будет
Sois
comme
ça
sera
Так
должно
быть
Cela
doit
être
ainsi
А
стекла
поменяем
Et
nous
allons
changer
les
vitres
И
звезды
поменяем
Et
nous
allons
changer
les
étoiles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilya Lagutenko
Альбом
Меамуры
дата релиза
01-09-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.