Текст и перевод песни Мумий Тролль - Четвертый Троллейбус

Четвертый Троллейбус

Там, где растет дикая клубника,
Там, где растет дикий чеснок,
Там, где выходит из океана
Четвертый троллейбус на Владивосток.
Кровь между пальцев, пыль на ресницах,
Мысли о вечном в обмен на мигрень.
Там, где родник еще не выпит
И корень жизни не только женьшень.
Там, где растет
Там, где растет
Мы будем на вкус из перламутра
Мускулы сердца, дело — трубач.
Плавься нейлон, шепот сердитый,
Туманный стан, инкский плач.
Там, где найдется место по крови,
Красные скалы, синий песок.
Больше не спится от алкоголя,
Четвертый троллейбус на…
Тени скользят цветом багульник,
Утренний сок элеутерококк.
Музыка масс, песни о личном,
Четвертый троллейбус на…
Песнь горностая не северный ветер
Листья травы, поколение рок!
Экватор на сердце, меридиан тише
Четвертый троллейбус на… На…
Там, где растет
Там, где растет
Там, где растет
Там, где растет

Le quatrième Trolleybus

Là où poussent les fraises sauvages,
Là où pousse l'ail sauvage,
Là où sort de l'océan
Le quatrième trolleybus pour Vladivostok.
Le sang entre les doigts, la poussière sur les cils,
Des pensées éternelles en échange d'une migraine.
Là où la source n'est pas encore bu,
Et la racine de la vie n'est pas seulement le ginseng.
Là où pousse
Là où pousse
Nous serons au goût de nacre
Les muscles du cœur, l'affaire - c'est le tromboniste.
Fondre le nylon, murmure en colère,
L'attitude brumeuse, la complainte inkienne.
Là où il y aura de la place pour le sang,
Des falaises rouges, du sable bleu.
Je ne dors plus à cause de l'alcool,
Le quatrième trolleybus pour...
Les ombres glissent de la couleur de la rhododendron,
Le jus du matin de l'éléuthérocoque.
La musique des masses, des chansons sur le personnel,
Le quatrième trolleybus pour...
Le chant de la belette n'est pas le vent du nord
Les feuilles d'herbe, la génération rock!
L'équateur sur le cœur, le méridien plus silencieux
Le quatrième trolleybus pour... Pour...
Là où pousse
Là où pousse
Là où pousse
Là où pousse