Текст и перевод песни Мумий Тролль - Шамаманы
Шамамамаманы
всё
знают
Shaman
women,
they
know
everything
Мне
бы
разыскать,
где
зимует
моя
птица
I
wish
I
could
find
where
my
bird
winters
Автомобибильно
туда
не
доехать
Can't
reach
there
by
car
И
мобибибильно
не
дозвониться
And
can't
get
through
by
mobile
Вылупились
яйца
на
небо
Eggs
hatched
into
the
sky
Девушка
любит
другого
The
girl
loves
another
Я
бы
догадался
I
would
have
guessed
Может
быть,
пораньше
Maybe
sooner
Если
спал
бы
дома...
If
I
slept
at
home...
Фонариком
засветит
и
фиги
покажет
She'll
shine
a
flashlight
and
give
the
finger
Нашей
мечте,
в
кармане
лето...
To
our
dream,
with
summer
in
my
pocket...
Девушка
ушла,
девушки
нету
The
girl
left,
the
girl
is
gone
За
колоколами
– бинтами
Beyond
the
bells
- with
bandages
И
в
дороге
даже
мне
и
не
приснится
And
on
the
road,
I
won't
even
dream
of
her
Я
бы
заподслушал
бы
ночь
в
автоответчик
I
would
have
eavesdropped
on
the
night
through
the
answering
machine
Радио
балдое
не
заголосится!
The
damn
radio
won't
start
singing!
Вылупились
яйца
на
небо
Eggs
hatched
into
the
sky
Девушка
любит
другого
The
girl
loves
another
Я
бы
догадался
I
would
have
guessed
Может
быть,
пораньш
Maybe
sooner
Если
спал
бы
дома...
If
I
slept
at
home...
Фонариком
засветит
и
фиги
покажет
She'll
shine
a
flashlight
and
give
the
finger
Нашей
мечте,
в
каpмане
лето...
To
our
dream,
with
summer
in
my
pocket...
Девушка
ушла,
девушки
нету
The
girl
left,
the
girl
is
gone
Фонариком
засветит
и
фиги
покажет
She'll
shine
a
flashlight
and
give
the
finger
Нашей
мечте,
в
каpмане
лето...
To
our
dream,
with
summer
in
my
pocket...
Девушка
ушла,
девушки
нету
The
girl
left,
the
girl
is
gone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.