Текст и перевод песни Мунир Рахмаев - Ак каен

Ак каен

Ак каен

Сандугачка Серен сойли ой артында ак каен
Шул каенга, сыенып елыйм
Сине сагынган саен
Мин елыйм, мин елыйм
Сине сагынган саен
Мин елыйм, мин елыйм
Сине сагынган саен.

Жырчысы, сагынып каен
Кертеп ала, май аен
Ник булмадык? Иркэлэндек
Мин сандугач, син каен
Ник булмадык? ник булмадык?
Мин сандугач, син каен
Ник булмадык? ник булмадык?
Мин сандугач, син каен.

Алар бездэн, бэхетлерэк
Конлэшэлэр, тан саен
Ялгыз жаным, яндырдыма
Бергэ булыйк, там жаен
Жанымны, яндырдыма
Бергэ булыйк, там жаен
Жанымны, яндырдыма
Бергэ булыйк, там жаен

White birch

White birch

My nightingale Serene tall and stately white birch beyond the river
To that birch, shedding tears I will cry
Whenever I miss you
I will cry, I will cry
Whenever I miss you
I will cry, I will cry
Whenever I miss you.

The singer, missing the birch
Takes a chisel, sharpens it
Why did not we become [a couple]? We would have frolicked
I am the nightingale, you are the birch
Why did not we become? Why did not we become?
I am the nightingale, you are the birch
Why did not we become? Why did not we become?
I am the nightingale, you are the birch.

They are happier than we
They make love, every morning
My lonely soul, did it burn you?
Let us be together, a summer night
My love, did it burn you?
Let us be together, a summer night
My love, did it burn you?
Let us be together, a summer night