Мунир Рахмаев - Яшьлек тавышы - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Мунир Рахмаев - Яшьлек тавышы




Яшьлек тавышы
Голос молодости
Безнен эле житез чаклар,
Наши ещё резвые времена,
Яшь тайларны жигэр чаклар.
Времена запрягать молодых жеребцов.
Шул чакларнын кадерен белеп
Цену этих времён зная,
Яшэп калыйк...
Давай проживём...
Безнен эле егет чаклар,
Наши ещё лихие времена,
Ташка кадак кагар чаклар.
Времена вбивать гвозди в камень.
Тимернен дэ кызуында
Пока железо горячо,
Сугып калыйк...
Давай ударим...
Яшлек эзлэре артта кала
Следы молодости остаются позади,
Э мин ашыгам талпынам алга.
А я спешу, стремлюсь вперёд.
Туктатып булса бераз гомер агышын
Если бы можно было остановить течение жизни,
Тынлар идем кабат яшьлек тавышын. 2раза
Я бы послушал снова голос молодости. 2 раза
Безнен айга менэр чаклар,
Наши времена взлететь до луны,
Куктэн йолдыз озер чаклар.
Времена достать звёзды с неба.
Шул йолдызнын нурларында
В лучах этих звёзд
Йозеп калыйк...
Давай искупаемся...
Безнен эле матур чаклар,
Наши ещё прекрасные времена,
Яшь кызларны кочар чаклар.
Времена обнимать молодых девушек.
Шул мизгеллэрнен рэхэтен
Наслаждение этих мгновений
Татып калыйк...
Давай вкусим...
Яшьлек эзлэре артта кала
Следы молодости остаются позади,
Э мин ашыгам талпынам алга.
А я спешу, стремлюсь вперёд.
Туктатып булса бераз гомер агышын
Если бы можно было остановить течение жизни,
Тынлар идем кабат яшьлек тавышын. 2раза
Я бы послушал снова голос молодости. 2 раза
Айзирэк тэ байтирэк Сезгэ бездэн ни кирэк?
И луна, и солнце - Что вам от нас нужно?
Утсэ-утсен яшь гомерлэр Биеп калырга кирэк
Пусть пройдут молодые годы, Нам нужно танцевать
Без бит татар яшьлэре Юктыр безнен ишлэре Эйдэ, утырма, Безгэ кушылып жырла.
Мы ведь татарская молодёжь, Нам нет равных. Давай, не сиди, Пой вместе с нами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.