Best & я - Муравейник перевод на немецкий

Best & я

Танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

И снова танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

Как в корейской дораме мечтаю дарами
Осыпать тебя, провожая дворами
Вечерами рамен, я чарами ранен
Чудо между нами, без обнимашек тепла нет

Ты это тоже понимаешь
Для меня серьёзно, когда для других игра лишь (честно)
Ты овиваешь меня свежим океанским бризом
Как Киану Ривзу Neo стать, быть с тобой я призван

Как в корейской дораме мечтаю дарами
Осыпать тебя, провожая дворами
Вечерами рамен, я чарами ранен
Чудо между нами, без обнимашек тепла нет (нет, нет, нет)

И снова танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

И снова танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

С этой бестией у нас сложилось всё не так
Но всё же вместе мы, ведь каждый раз как первый раз
И это факт! Словно в океане мы без одеяний
Жуть как буяним, шутя в стиле Вуди Аллена (ah)

И идеально как то плавно к нам sunset подкрался
В темноте твои танцы меня вывели из баланса
У нас каждую ночь на репите синема-движ
Сперва Токийский дрифт, потом Окно в Париж

Как в корейской дораме мечтаю дарами
Осыпать тебя, провожая дворами
Вечерами рамен, я чарами ранен
Чудо между нами, без обнимашек тепла нет (нет)

И снова танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

И снова танцы, танцы, танцы в темноте
Не удаётся скрыть эмоций на лице
Одел принцессу в Macy's а потом раздел
Постель от Mency тестим, с этой бестией

Best & ich

Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest

Und wieder Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest

Wie in einem koreanischen Drama träume ich davon, dich mit Geschenken zu überschütten
Dich durch die Höfe zu begleiten
Abends Ramen, ich bin von deinen Reizen verzaubert
Ein Wunder zwischen uns, ohne Umarmungen gibt es keine Wärme

Du verstehst das auch
Für mich ist es ernst, wenn es für andere nur ein Spiel ist (ehrlich)
Du umgibst mich mit einer frischen Meeresbrise
Wie Keanu Reeves Neo zu werden, bin ich dazu berufen, bei dir zu sein

Wie in einem koreanischen Drama träume ich davon, dich mit Geschenken zu überschütten
Dich durch die Höfe zu begleiten
Abends Ramen, ich bin von deinen Reizen verzaubert
Ein Wunder zwischen uns, ohne Umarmungen gibt es keine Wärme (nein, nein, nein)

Und wieder Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest

Und wieder Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest

Mit diesem Biest ist alles anders gelaufen
Aber wir sind trotzdem zusammen, denn jedes Mal ist wie das erste Mal
Und das ist Fakt! Als wären wir ohne Kleidung im Ozean
Wir toben wild herum, scherzen im Stil von Woody Allen (ah)

Und idealerweise hat sich der Sonnenuntergang sanft an uns herangeschlichen
Im Dunkeln haben mich deine Tänze aus dem Gleichgewicht gebracht
Wir haben jede Nacht Kino-Action auf Wiederholung
Zuerst Tokyo Drift, dann Fenster nach Paris

Wie in einem koreanischen Drama träume ich davon, dich mit Geschenken zu überschütten
Dich durch die Höfe zu begleiten
Abends Ramen, ich bin von deinen Reizen verzaubert
Ein Wunder zwischen uns, ohne Umarmungen gibt es keine Wärme (nein)

Und wieder Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest

Und wieder Tänze, Tänze, Tänze im Dunkeln
Es gelingt nicht, die Gefühle im Gesicht zu verbergen
Habe die Prinzessin bei Macy's eingekleidet und dann ausgezogen
Wir testen das Bett von Mency mit diesem Biest