Love is (feat. Ирена Файрушина) - Муравейник перевод на английский

Love is (feat. Ирена Файрушина)

Всем тем, кто знает, что такое любовь
Посвящается
Тем, кто любил, тем, кто любит
Муравейник от души! Е! Yo

Тем про любовь тысячи, стихов тысячи
Но этот особенный трек, как и мы с тобой
Тем про любовь тысячи, стихов тысячи
Но этот особенный трек, как и мы с тобой

Тем про любовь тысячи, стихов тысячи
Но этот особенный трек, как и мы с тобой
Тем про любовь тысячи, стихов тысячи
Но этот особенный трек, особенный трек

Я помню те дни, когда мы с тобой были одни
Когда смотрел в глаза твои и видел огни
Я говорил о любви, думал о нас
И ты эти же огни видела в моих глазах

В моих снах появлялась в белом свете
Куда-то звала и куда-то манила всё время
И я шёл вперёд — к своей цели
К своей мечте, к тебе — к своей королеве

Ты для меня одна, ты для меня та
Я тебя люблю, ты детей моих будущих мама
Моя жена, моя половина вторая
Знала бы ты, как тебя я обожаю

Но пока рано думать мне об этом
Я кричу, и слова мои уносит ветром
Но я мечтаю, планы на завтра строю
Имею на это право, тебя достоин

Когда один мне не хватает тебя
Когда с тобой, мою тоску как рукой снимает
Не представляю как бы жил и что бы я делал
Если бы не встретил тебя на этом свете

Не представляю как бы жил и что бы я делал
Если бы не встретил тебя на этом свете
Aight! What? Aight! Aight! What? Aight! What? Aight
Что? What? Что? What? Что? Давай! Что? Давай! Что

Тоҕо, сэгэриэм, алдьаттыҥ тапталбыт уотун
Кэмсинии хомотор мин сүрэхпин, эн истиий
Эргиллэн кэлиэҥ, эрэлбин сүтэрбэппин
Тоҕо этиий, тоҕо этиий

Ты как всегда ужалишь память мою обманом
Просто влюбился я, обманывать себя не стану
Пройдёшь не узнав, либо ты в чужих объятиях
И даже через боль я могу любить тебя

Что же со мной происходит? Да и время не лечит
Это твоя игра, хотя она и не стоит свеч
Игра мне чужая, до боли не знакомая
Где тут выход? Но выйти тоже не хочу я

И даже через боль, через муки расстояния
Линии грусти на бумаге за любовь без ответа
В глазах вопрос застывший — почему всё так?
Ты не ответила на вопрос, странно, но факт

Проигравших нет тут, но всё же мне обидно
И даже через боль тебя там всё же видно
Где первый танец, волнение, где ты и я
А сейчас, в крайнем случае, и не друзья

Я верю, что на время наше расставание (да)
Я не сдамся, несмотря на все старания
Обида для одиноких и всё это про меня
Может быть дело во мне, если что, прости меня

Любовь — игра, или ты это играешь со мной
Каждый раз одно и то же, так быть не может
Пока не стоит делать выводы, но и так всё ясно
Ведь это всё для нас и это не напрасно

Тоҕо, сэгэриэм, алдьаттыҥ тапталбыт уотун
Кэмсинии хомотор мин сүрэхпин, эн истиий
Эргиллэн кэлиэҥ, эрэлбин сүтэрбэппин
Тоҕо этиий, тоҕо этиий

Мне не нужны поцелуи, когда тону в глазах твоих я
Мне не нужны слова, они лишь губят нас
На этот раз тишина весомее любых фраз
Любовь. Между нами ток — итог

Ты и я на другом уровне чувств
Будь ближе ко мне, прошу, ты дышишь в такт, и я дышу
На расстоянии в пару миллиметров
Ты разжигаешь огонь, и пусть бушует ветер

Ему не задуть это пламя, что между нами
Поступки ранят, но это позади, родная
А я не знал, но теперь знаю. Не понимал, понимаю
Не уделял, уделяю тебе внимание

Тобой любуюсь, хочу, чтоб это длилось вечно
Длилось бесконечно, чтоб просто были те мгновения
Связавшие два сердца воедино, просто были
Чтоб мы любили, чтоб мы с тобой любили

Тоҕо, сэгэриэм, алдьаттыҥ тапталбыт уотун
Кэмсинии хомотор мин сүрэхпин, эн истиий
Эргиллэн кэлиэҥ, эрэлбин сүтэрбэппин
Тоҕо этиий, тоҕо этиий

Love is (feat. Irena Fairushina)

To all those who know what love is
This is dedicated
To those who have loved, to those who love
Muraveynik from the heart! Yeah! Yo

Thousands of songs about love, thousands of poems
But this track is special, just like you and I
Thousands of songs about love, thousands of poems
But this track is special, just like you and I

Thousands of songs about love, thousands of poems
But this track is special, just like you and I
Thousands of songs about love, thousands of poems
But this track is special, a special track

I remember those days when we were alone
When I looked into your eyes and saw the fire
I spoke of love, I thought of us
And you saw the same fire in my eyes

You appeared in my dreams in a white light
Calling me somewhere, beckoning me all the time
And I walked forward — towards my goal
Towards my dream, towards you — my queen

You are the one for me, you are the one
I love you, you're the mother of my future children
My wife, my other half
If you only knew how much I adore you

But it's too early for me to think about this
I shout, and my words are carried away by the wind
But I dream, I make plans for tomorrow
I have the right to do so, I'm worthy of you

When I'm alone, I miss you
When I'm with you, my sadness disappears
I can't imagine how I would live and what I would do
If I hadn't met you in this world

I can't imagine how I would live and what I would do
If I hadn't met you in this world
Aight! What? Aight! Aight! What? Aight! What? Aight
What? What? What? What? What? Come on! What? Come on! What?

Why, my love, did you extinguish the fire of our love?
My heart longs for affection, listen to me
You will come back, I don't lose hope
Why tell me, why tell me?

You, as always, sting my memory with deception
I just fell in love, I won't deceive myself
You'll pass by without recognizing me, or you'll be in someone else's arms
And even through the pain, I can love you

What's happening to me? Time doesn't heal
This is your game, even though it's not worth the candle
A game that's foreign to me, painfully unfamiliar
Where's the way out? But I don't want to leave either

And even through the pain, through the torment of distance
Lines of sadness on paper for unrequited love
A frozen question in my eyes — why is everything like this?
You didn't answer the question, strange, but true

There are no losers here, but I'm still hurt
And even through the pain, I can still see you there
Where's our first dance, the excitement, where are you and I?
And now, at best, we're not even friends

I believe that our separation is temporary (yes)
I won't give up, despite all the efforts
Resentment is for the lonely, and all this is about me
Maybe it's my fault, if so, forgive me

Is love a game, or are you playing it with me?
The same thing every time, it can't be like this
It's not worth drawing conclusions yet, but everything is clear
Because it's all for us, and it's not in vain

Why, my love, did you extinguish the fire of our love?
My heart longs for affection, listen to me
You will come back, I don't lose hope
Why tell me, why tell me?

I don't need kisses when I'm drowning in your eyes
I don't need words, they only ruin us
This time, silence is more weighty than any phrases
Love. The current between us – the outcome

You and I are on a different level of feelings
Be closer to me, please, you breathe in time, and I breathe
At a distance of a couple of millimeters
You ignite the fire, and let the wind rage

It won't extinguish this flame between us
Actions hurt, but that's behind us, darling
I didn't know, but now I know. I didn't understand, I understand
I didn't give you enough attention, I give you attention

I admire you, I want this to last forever
Last endlessly, so that those moments simply exist
That bound two hearts together, simply existed
So that we loved, so that we loved each other

Why, my love, did you extinguish the fire of our love?
My heart longs for affection, listen to me
You will come back, I don't lose hope
Why tell me, why tell me?