One Love - Муравейник перевод на английский

One Love

А я всё время буду думаю о тебе
И постоянно думаю, что ты делаешь?
С кем ты сейчас?
Я бы сошёл с ума, поверь

Лучше бы нам расстаться
Чтобы я не изводил себя
Ну, и что теперь?
Что теперь? Не знаю

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Е! Я даже не знаю сколько дней улетело в бездну
Сколько бессонных ночей могли бы провести вместе
Но ни одной (нет), не было даже минуты
Я просыпаюсь одиноким каждое утро

И где-то там ты просыпаешься также одна
Думая о том, что принесёт судьба
Подбирая подходящих себе героев
Убеждаясь в том, что они ничего не стоят

Но нет мыслей обо мне, о нас с тобой
А мне важно, чтоб не потух наш огонь
Ты далеко (нет), нет тебя рядом
Моя любовь, ты моя роковая дама

Я пытался забыть тебя долгое время
Убивал себя больными идеями
Но нет толку (нет), с другими мне только хуже
Потому что только ты мне нужна

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Yo! Время летит, но ничего не меняется
Ты также в моих снах продолжаешь появляться
Обнимаю там тебя своими руками
Прикасаюсь к тебе нежно губами

Утопаю в твоих глазах, загадка ты
Для меня, ещё шаг (шаг) и святая
Всё хорошо, но сон прирывается
Утро нового дня, я просыпаюсь

Никого рядом нет, тусклый свет
Новый куплет и новый концерт (ага)
Стою на сцене, вижу много взглядов
Но (но) мне одного твоего не хватает

И эта музыка помогает мне жить
Я продолжаю также тебя любить
Этим пытаюсь донести до тебя свои мысли
До тех, кто так высоко и до тех, кто так низко

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

Снова любовь, новая боль, для меня новая роль
Не покидай меня, постой! Я тот, кто будет с тобой
Я тот, кто будет любить тебя до последнего дня
Одна любовь и ты только моя

One Love

And I'll always be thinking of you
And constantly thinking, what are you doing?
Who are you with now?
I would go crazy, believe me

It would be better for us to break up
So that I wouldn't torture myself
Well, so what now?
What now? I don't know

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Yeah! I don't even know how many days have flown into the abyss
How many sleepless nights we could have spent together
But not a single one (no), not even a minute
I wake up lonely every morning

And somewhere out there you wake up alone too
Thinking about what fate will bring
Picking suitable heroes for yourself
Making sure that they are worthless

But there are no thoughts about me, about us
And it's important to me that our fire doesn't go out
You're far away (no), you're not near
My love, you're my femme fatale

I tried to forget you for a long time
Killed myself with sick ideas
But there's no point (no), it's only worse with others
Because I only need you

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Yo! Time flies, but nothing changes
You still keep appearing in my dreams
I hug you there with my arms
I gently touch you with my lips

I drown in your eyes, you're a mystery
To me, one more step (step) and a saint
Everything is good, but the dream is interrupted
The morning of a new day, I wake up

No one is near, dim light
A new verse and a new concert (yeah)
I stand on stage, I see many gazes
But (but) I miss yours

And this music helps me live
I continue to love you just the same
With this I try to convey my thoughts to you
To those who are so high and to those who are so low

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine

Love again, new pain, a new role for me
Don't leave me, wait! I'm the one who will be with you
I'm the one who will love you until my last day
One love and you are only mine