Время на любовь (feat. Ирена Файрушина) - Муравейник перевод на английский

Время на любовь (feat. Ирена Файрушина)

Пацанам, что отказались от личной жизни ради карьеры
Но нежданно-негаданно встретили девушку
Которая одним своим взглядом
Забрала покой, мысли и сердце

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Вся такая непонятная, разная (разная)
Такая классная, лицо ты на фоне масок
Один взгляд твоих глаз — это сбой фаз
И я вспыхнул в то время как кто-то погас

Таких как ты нет (нет). Цени комплимент (yeap)
Звезда загорается, не упусти момент
Эй, ты для меня весткий аргумент (ага)
Yo! Ведь я искал тебя много лет

Летят дни и недели, мы не с теми
Делим время, покидая пустые постели
Но всё не то и не так, везде бартак
И часов стрелки ускорили такт (да)

Каждый раз, когда я тебя вижу
Мне хочется быть к тебе ближе
И пусть даже ты улыбаешься с фото
Смотрю на тебя, забыв про свои заботы

Я по жизни один и мне никто не нужен
Мне не нужна твоя любовь и твоя дружба
Мне нужны деньги, власть (власть) и много сил
Но боюсь пожалеть, тебя упустив

Я по жизни один и мне никто не нужен
Мне не нужна твоя любовь и твоя дружба
Мне нужны деньги, власть и много сил
Но боюсь пожалеть, тебя упустив

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Я не могу быть уверен на все сто
Что правильно веду игру и снимаю кино
Но знаю точно — хочу обнимать тебя нежно
У всех на глазах ломать надежды

Тех, кто пишет тебе СМС и (и)
И ожидает на пристани корабли (корабли)
Но мы одни коротаем ночи и дни
Пока кто-то где-то клянётся в любви (а)

Тебе и мне не надо зимы в окне
Попал под лёд, а хотел оказаться в огне
И я также хочу целовать твои губы
Аккуратно, изящно и даже грубо

Интриганка вся без остатка
И я рад, для меня новая загадка
Без которых жить не интересно
Честно! От души и от чистого сердца

Я по жизни один и мне никто не нужен
Мне не нужна твоя любовь и твоя дружба
Мне нужны деньги, власть (власть) и много сил
Но боюсь пожалеть, тебя упустив

Я по жизни один и мне никто не нужен
Мне не нужна твоя любовь и твоя дружба
Мне нужны деньги, власть (власть) и много сил
Но боюсь пожалеть, тебя упустив

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Бириэмэ былдьаан ылар мин аналбын
Сүрэхпиттэн арааран аатыҥ суолу эн таллын
Тапталыҥ тылларын этиий, миэхэ эн эрэ бааргын
Эн миигин өйдөө, таптыыр доҕоруом эн миигин өйдөө

Time for Love (feat. Irena Fairushina)

To the guys who gave up their personal lives for their careers
But unexpectedly met a girl
Who, with a single glance,
Stole their peace, thoughts, and hearts

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

So incomprehensible, diverse (diverse)
So cool, your face stands out against the backdrop of masks
One glance from your eyes — a phase shift
And I ignited while someone else faded away

There's no one like you (no). Appreciate the compliment (yeap)
A star is being born, don't miss the moment
Hey, you're a weighty argument for me (aha)
Yo! I've been searching for you for many years

Days and weeks fly by, we're with the wrong ones
Sharing time, leaving empty beds
But it's all wrong, everything's a mess
And the clock hands have quickened their pace (yeah)

Every time I see you
I want to be closer to you
And even if you're just smiling from a photo
I look at you, forgetting all my worries

I'm alone in life and I don't need anyone
I don't need your love or your friendship
I need money, power (power) and a lot of strength
But I'm afraid to regret losing you

I'm alone in life and I don't need anyone
I don't need your love or your friendship
I need money, power and a lot of strength
But I'm afraid to regret losing you

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

I can't be 100% sure
That I'm playing the game right and making the movie right
But I know for sure — I want to hold you tenderly
Breaking hopes in front of everyone

Of those who text you and (and)
And wait for ships at the pier (ships)
But we're the only ones spending nights and days together
While someone somewhere swears their love (ah)

You and I don't need winter in the window
Fell under the ice, but wanted to be in the fire
And I also want to kiss your lips
Gently, gracefully, and even roughly

Intriguing in every way
And I'm glad, you're a new enigma for me
Without which life isn't interesting
Honestly! From the bottom of my heart and soul

I'm alone in life and I don't need anyone
I don't need your love or your friendship
I need money, power (power) and a lot of strength
But I'm afraid to regret losing you

I'm alone in life and I don't need anyone
I don't need your love or your friendship
I need money, power (power) and a lot of strength
But I'm afraid to regret losing you

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me

Time steals my purpose away
Separating from my heart, choose your path by name
Speak the words of your love, you're the only one for me
Understand me, my beloved friend, understand me