Муравейник - Летние ночи (feat. Ирена Файрушина) - перевод текста песни на английский




Летние ночи (feat. Ирена Файрушина)
Summer Nights (feat. Irena Fairushina)
Эй, yo! Город Якутск, Республика Саха (Якутия)
Hey, yo! Yakutsk City, Sakha Republic (Yakutia)
Муравейник flava
Muraveynik flava
Посвящается всем людям святой земли Олонхо
Dedicated to all the people of the sacred land of Olonkho
Yo! Конец лету настал, опустели места
Yo! Summer's end has come, the places are empty
Что были заняты нами, путь от моста до моста
That were occupied by us, the path from bridge to bridge
Я начинаю листать одну книгу из ста
I'm starting to flip through one book out of a hundred
Это методика боли, память меня не оставь
This is a methodology of pain, memory don't leave me
Под ногами листва, наступают холода
Leaves beneath my feet, the cold is coming
Эти ночи уже не такие, как были тогда
These nights are not the same as they were back then
Ты моя звезда на фоне синего неба
You're my star against the backdrop of the blue sky
Ели-пили (ага, е) это угольки лета
We ate and drank (yeah, uh-huh) those are the embers of summer
Как бы не так и снег это не знак
Not so fast, and snow is not a sign
Того, что никогда у нас не будет тепла
That we'll never have warmth
Мы будем также с тобой ходить в кино, но только постой
We'll still go to the movies together, but wait
Я не знаю, что ждать с новой волной
I don't know what to expect with the new wave
За это лето было спето много куплетов
Many verses were sung this summer
Мы были плохо одетыми под небом синего цвета
We were poorly dressed under the blue sky
Ценили моменты и где-то искали ответы
We cherished the moments and somewhere looked for answers
Любовь оттаяла с последним дыханием лета (а)
Love thawed with the last breath of summer (uh)
Өссө биир сайын тиһэх суолун ситэр
Another summer completes its final path
Сарсын эмиэ күһүн кэминэн кэлэр
Tomorrow autumn will come again
Умнуом суоҕа ааспыт күннэри
I will not forget the past days
Халлааҥҥа хаалбыт сулустаах түүннэри
The starry nights left in the sky
Өссө биир сайын тиһэх суолун ситэр
Another summer completes its final path
Сарсын эмиэ күһүн кэминэн кэлэр
Tomorrow autumn will come again
Умнуом суоҕа ааспыт күннэри
I will not forget the past days
Халлааҥҥа хаалбыт сулустаах түүннэри
The starry nights left in the sky
Как надо звучит sound из тачек
How good the sound from the cars sounds
Музыка улиц качает даже на дачах
The music of the streets rocks even in the dachas
Тёмное синее небо одним целым
The dark blue sky as one
Стало с нами и мы идём с тобой в ногу смело
Became with us and we walk with you boldly
Шум ночной столицы меня тянет
The noise of the night capital pulls me
Уходить с ним унисон пока не занят
To leave with it in unison while I'm still free
Твои глаза словно два океана мыслей
Your eyes are like two oceans of thoughts
Я без тебя как великий художник без кисти
I'm without you like a great artist without a brush
Ты моё вдохновение, моя жизнь
You are my inspiration, my life
Тут не надо лишних слов о любви
No need for extra words about love here
Тут и так всё ясно, всё и так понятно
Everything is clear here, everything is so understandable
Ты моя и я знаю что такое счастье
You're mine and I know what happiness is
И даже если мы не будем вместе
And even if we are not together
И надоест коллекция любимых песен
And the collection of favorite songs gets boring
Читай в стихах моменты, где много точек
Read in the verses the moments where there are many dots
И вспоминай наши летние ночи. И вместе до конца
And remember our summer nights. And together till the end
Өссө биир сайын тиһэх суолун ситэр
Another summer completes its final path
Сарсын эмиэ күһүн кэминэн кэлэр
Tomorrow autumn will come again
Умнуом суоҕа ааспыт күннэри
I will not forget the past days
Халлааҥҥа хаалбыт сулустаах түүннэри
The starry nights left in the sky
Өссө биир сайын тиһэх суолун ситэр
Another summer completes its final path
Сарсын эмиэ күһүн кэминэн кэлэр
Tomorrow autumn will come again
Умнуом суоҕа ааспыт күннэри
I will not forget the past days
Халлааҥҥа хаалбыт сулустаах түүннэри
The starry nights left in the sky
Ла-ла-ла-ла. Лара-ла-лара
La-la-la-la. Lara-la-lara
Ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la. La-la-la-la-la
Лара-лара. Лара-лара-ла
Lara-lara. Lara-lara-la
Ла-ларай. Ла-ла-лара-ла
La-larai. La-la-lara-la
Ла-ла-ла-ла. Лара-ла-лара
La-la-la-la. Lara-la-lara
Ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la. La-la-la-la-la
Лара-лара. Лара-лара-ла
Lara-lara. Lara-lara-la
Ла-ларай. Ла-ла-лара-лай
La-larai. La-la-lara-lai





Авторы: Kokrash, жора, николай михеев, семен ченянов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.