Пальцы веером - Муравейник перевод на английский

Пальцы веером

Я хохол с самого севера, тут сальце с зеленью
Тает только в моей пасти уже съеденным
Этот жир, с него все бесятся - только как средство
Мелко резанный довесок за место

Я здесь за заслуги текстов, а не за cashback, сын
MVP of YKT, зови Леброном Джеймсом
На пути были типы - мелом обвёл их тельца
Не устал, не ухожу - не Лёва, не Ельцин

Веером пальцы как и двадцать лет назад, братцы
Рэп - это часть нас, понтоваться - всегда за счастье
Как и стоять на своём насмерть назло указкам
Мой мозг давно "House of Pain" с голосом Эверласта

Бодры как Тайсон без татушек на лице (на лице)
Сияем ярче и без лака для ногтей (для ногтей)
Мы - Муравейник! Дай координаты? Сорок шесть
Строим свой мир здесь, а не сеем жесть (не тонем)

Пальцы веером, братцы, пальцы веером
В себе уверенных на цепь садить не смеют
Эта дистанция от плееров до первых сессий
Не крутим пальцем у виска и два их мы не скрестим

Пальцы веером, братцы, пальцы веером
В себе уверенных на цепь садить не смеют
Эта дистанция от плееров до первых сессий
Не крутим пальцем у виска и два их мы не скрестим

Слишком долгий рассказ про время, где обернувшись назад
Можно будет вспомнить пацанов с сорок шестого
Ведь сегодня тут другой расклад и завтра будет видно всем
Что Пальцы веером 2" не из числа избитых тем

Мы всё же держим марку, как и раньше пашем также
Муравейник для души! Мы не снижали планку (нет)
Ведь этот трек пускает в ход весь свой арсенал (ага)
Пока другие мечтали об этом, мы раскачали зал

Не котируем Тимати, ушей не хотим отит
Он не ликвиден, его блин ни один не едим
Bitcoin с трёх кэсов вырос в сотни раз
На самом дне его хейтил этот дикобраз

Заценил пропиаренного Скриптонита
Братан читает будто разом выпил сквирта литр
На любого рулевого есть карма, брат
В карьере тоже может быть flat, pump и dump

Пальцы веером, братцы, пальцы веером
В себе уверенных на цепь садить не смеют
Эта дистанция от плееров до первых сессий
Не крутим пальцем у виска и два их мы не скрестим

Пальцы веером, братцы, пальцы веером
В себе уверенных на цепь садить не смеют
Эта дистанция от плееров до первых сессий
Не крутим пальцем у виска и два их мы не скрестим

Fingers Spread Wide

I'm a Ukrainian from the far north, where salo and greens thrive,
Melting only in my mouth, already devoured alive.
This fat, it drives everyone crazy, but as a cure,
Finely chopped, an extra treat, a culinary allure.

I'm here for the merit of my lyrics, not for cashback, dear,
MVP of YKT, call me LeBron James, have no fear.
There were guys in my way – I outlined their bodies with chalk,
Not tired, not leaving – not a Leo, not Yeltsin, I walk.

Fingers spread wide, just like twenty years ago, my love,
Rap is a part of us, showing off is always a pleasure from above.
Like standing our ground to death, defying decrees,
My brain's long been "House of Pain" with Everlast's pleas.

Vigorous like Tyson without face tattoos (on the face),
We shine brighter even without nail polish (grace).
We are Anthill! Coordinates? Forty-six,
Building our world here, not sowing chaos, just the best we can fix.

Fingers spread wide, darling, fingers spread wide,
They don't dare chain those confident inside.
This distance from players to the first sessions,
We don't twirl a finger at our temples, no second-guessing lessons.

Fingers spread wide, darling, fingers spread wide,
They don't dare chain those confident inside.
This distance from players to the first sessions,
We don't twirl a finger at our temples, no second-guessing lessons.

A long story about a time where looking back,
You'll remember the guys from forty-six on the track.
Today's a different game, and tomorrow everyone will see,
That "Fingers Spread Wide 2" is not a cliché, it’s a decree.

We still hold our ground, working hard as before,
Anthill for the soul! We haven't lowered the bar, that's for sure.
This track unleashes its full arsenal (aha),
While others dreamt of it, we rocked the hall.

We don't rate Timati, don't want otitis in our ears,
He's illiquid, we don't eat a single one of his smears.
Bitcoin grew hundreds of times from three cases,
This porcupine hated him at rock bottom, in all the worst places.

Checked out the hyped-up Scriptonite,
Bro raps like he drank a liter of squirt, feeling quite contrite.
Every leader has karma, sister,
A career can also have a flat, pump, and dump, don’t you consider?

Fingers spread wide, darling, fingers spread wide,
They don't dare chain those confident inside.
This distance from players to the first sessions,
We don't twirl a finger at our temples, no second-guessing lessons.

Fingers spread wide, darling, fingers spread wide,
They don't dare chain those confident inside.
This distance from players to the first sessions,
We don't twirl a finger at our temples, no second-guessing lessons.