Якутск (feat. Ирена Файрушина) - Муравейник перевод на немецкий

Якутск (feat. Ирена Файрушина)

Е, Муравейник здесь
Якутск – мой город

Я тут родился – Якутск мой город
Я тут на ноги встал – Якутск мой город
Я тут живу – Якутск мой город
Аля Новый Вавилон – мой город

Я тут родился – Якутск мой город
Я тут на ноги встал – Якутск мой город
Я тут живу – Якутск мой город
Аля Новый Вавилон – мой город

Якутск – папа, Якутия – мама
Я такой же, только светлей цветовая гамма
В любой точке city я как дома
Столица мира, где всё до боли знакомо

Моя школа, мой двор, моя улица
Навсегда остались в памяти лица
Тех людей, что улетели как птицы
Пишу куплеты, пока по ночам не спится

Это то место, где мне не тесно
Где вижу звёзды, выходя из подъезда
На небесах нет зависти, нет лести
Вместе поём песни, так интересней

Что стоят шесть этих букв в мире, в войне с кризисом
Центр запаса самых крепких валют (а)
Может богаты и не тем, что везде оно делится
Это тепло любви, эй, всем нашим салют

И ведь не только эти чувства согреты теплом
Странность в том, что эта любовь бьет бодрящим холодом
И не смотря на то, как давит на нас
Вся суета этих тяжелых будней, Новый Якутск мой дом

Знаешь, сколько лет эти стены молчат в истории города
Но не молчим мы с тобой мой друг
И ради него найдется ещё тысячи поводов
Признаний в любви в текстах Новый Якутск

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Всё тот же лёгкий ветер и снова солнце светит
Всё будет также позитивно, смотри на весь мир
С одной улыбкой, он может наградить тебя
Вот и гуляйте тут брат мой и сестра

Этот заряд меня пленит, и пусть ты видишь
Кислые лица у себя на пути
Значит пока до них не дошел этот посыл
Позже наш город будет ярче, как ни крути (точно)

Даже в зимний дубак здесь найдется место теплу
Хватай всех с собой и в прогулку, в путь
Плыви по волнам такого дайва
Якутск с нами и больше нет шансов у печали

Это Оржанка, это история, парень
Это то, что ты знаешь, что я знаю
Это Якутск, Новый Якутск, парень
Это Балакшин, не мать его Manny Pacquiao

Это только название что любви сопка
Это моё призвание делить здесь холод
Это на фоне серых бараков лого Toyota
А на фоне моего фото старый город

Ночь, пустой проспект. День, машины в цепь
И этот шум столицы знаком всем (всем)
Для него нет королей, как и дамок, брат
Якутск - папа, а Якутия - мама, вот так

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Мин санаам, сиккиэр тыал буолан
Ис сүрэхтэн тахсаллар тылларым
Бу күн анныгар Туймаадам хочото
Эйиэхэ кэлэммин мин турабын

Jakutsk (feat. Irena Fairushina)

Е, Muraveynik ist hier
Jakutsk – meine Stadt

Ich bin hier geboren – Jakutsk, meine Stadt
Ich bin hier auf die Beine gekommen – Jakutsk, meine Stadt
Ich lebe hier – Jakutsk, meine Stadt
Ein neues Babylon – meine Stadt

Ich bin hier geboren – Jakutsk, meine Stadt
Ich bin hier auf die Beine gekommen – Jakutsk, meine Stadt
Ich lebe hier – Jakutsk, meine Stadt
Ein neues Babylon – meine Stadt

Jakutsk ist Papa, Jakutien ist Mama
Ich bin genauso, nur die Farbpalette ist heller
An jedem Punkt der Stadt bin ich wie zu Hause
Die Hauptstadt der Welt, wo alles so schmerzlich vertraut ist

Meine Schule, mein Hof, meine Straße
Die Gesichter sind für immer in Erinnerung geblieben
Von den Menschen, die wie Vögel weggeflogen sind
Ich schreibe Verse, wenn ich nachts nicht schlafen kann

Das ist der Ort, wo es mir nicht zu eng ist
Wo ich Sterne sehe, wenn ich aus dem Hauseingang trete
Am Himmel gibt es keinen Neid, keine Schmeichelei
Wir singen zusammen Lieder, das ist interessanter

Was bedeuten diese sechs Buchstaben in der Welt, im Krieg mit der Krise
Das Zentrum der Reserve der stärksten Währungen (a)
Vielleicht sind wir reich, aber nicht an dem, was überall geteilt wird
Es ist die Wärme der Liebe, hey, allen unseren Salut

Und nicht nur diese Gefühle sind von Wärme erfüllt
Das Seltsame ist, dass diese Liebe mit belebender Kälte schlägt
Und trotz allem, wie es uns bedrückt
All die Hektik dieser schweren Werktage, das neue Jakutsk ist mein Zuhause

Weißt du, wie viele Jahre diese Mauern in der Geschichte der Stadt schweigen
Aber wir schweigen nicht, mein Freund
Und für sie finden sich noch tausende Gründe
Liebeserklärungen in Texten, das neue Jakutsk

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier

Immer noch der leichte Wind und wieder scheint die Sonne
Alles wird genauso positiv sein, schau auf die ganze Welt
Mit einem Lächeln, es kann dich belohnen
Also, mein Bruder und meine Schwester, spaziert hier

Diese Energie fesselt mich, und auch wenn du siehst
Saure Gesichter auf deinem Weg
Dann hat sie diese Botschaft noch nicht erreicht
Später wird unsere Stadt heller sein, wie auch immer (genau)

Sogar im Winterfrost findet sich hier ein Platz für Wärme
Schnapp dir alle und mach einen Spaziergang, mach dich auf den Weg
Schwimm auf den Wellen dieses Flairs
Jakutsk ist bei uns und es gibt keine Chance für Trauer

Das ist Orzhanka, das ist Geschichte, Junge
Das ist, was du weißt, was ich weiß
Das ist Jakutsk, das neue Jakutsk, Junge
Das ist Balakshin, nicht verdammt Manny Pacquiao

Das ist nur der Name des Liebeshügels
Das ist meine Berufung, hier die Kälte zu teilen
Das ist vor dem Hintergrund grauer Baracken das Toyota-Logo
Und im Hintergrund meines Fotos die Altstadt

Nacht, leere Allee. Tag, Autos in einer Kette
Und dieser Lärm der Hauptstadt ist allen bekannt (allen)
Für ihn gibt es keine Könige, genauso wenig wie Damen, Bruder
Jakutsk ist Papa, und Jakutien ist Mama, so ist das

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier

Meine Gedanken, wie ein sanfter Wind
Aus tiefstem Herzen kommen meine Worte
Unter dieser Sonne, im Tal von Tuymaada
Zu dir komme ich und stehe hier