Текст и перевод песни Мурат Насыров - Hatira Anam

Hatira Anam

Xatire janane, sëghindim sinimen
Xatire janapan, naxshimda ëteymen
Kündebiz sözimni dimisem
Könglümde birasiz xatërem
Bu dunyada sinidep yashaymen, jinim Xatire
Janırem, janırem mini
Bu alemde sinidep zhighlayme, jinim Xatire
Janırem, janırem mini
Yoldemmu mangaymen kimdın raz sorayme
Tümdemmu uxlaymen, chüshümde yalghuzsen
Chongraxma janapan birdeyme
Közliring oylımde xatërem
Bu dunyada sinidep yashaymen, jinim Xatire
Janırem, janırem mini
Bu alemde sinidep zhighlayme, jinim Xatire
Janırem, janırem mini

Souvenir d'Amour

Mon souvenir d'amour, je me souviens de toi
Mon souvenir d'amour, je pense à toi
Si je ne te disais pas ces mots
J'ai un souvenir de toi dans mon cœur
Dans ce monde, je vis seul avec toi, mon amour
Je pense à toi, je pense à toi
Dans ce monde, je pleure seul avec toi, mon amour
Je pense à toi, je pense à toi
Où puis-je aller, à qui puis-je demander ?
Je dors tout seul, je suis seul dans mon rêve
Tu es le seul souvenir que je n'oublie pas
Tes yeux sont dans mes pensées, mon souvenir
Dans ce monde, je vis seul avec toi, mon amour
Je pense à toi, je pense à toi
Dans ce monde, je pleure seul avec toi, mon amour
Je pense à toi, je pense à toi