Текст и перевод песни Мурат Насыров - А Ветер Пел

А Ветер Пел

Это был не последний сон.
Этот город в тебя влюблён
Я пытался поймать твой взгляд.
Ты узнала меня, обернувшись назад
Это был не простой ответ,
Но в глазах твоих было нет
Только время не повернуть.
И судьбу невозможно нам обмануть!
А ветер пел и гулял надо мной.
А ты так была грустна
Не верил я, что увижусь с тобой.
И ты меня не ждала... о...
А ветер пел и гулял надо мной.
А ты так была грустна
Не верил я, что увижусь с тобой.
И ты меня не ждала...
Мы ходили в тени аллей, шумных улиц и площадей
Старый город насквозь промок.
Серых будней питал не подавленный смог
Ты молчала, потупив взгляд,
Мне казалось я виноват
Но теряясь в словах своих,
Я искал упоения в лицах чужих.

The Wind Was Singing

This wasn't the last dream.
This city is in love with you
I tried to catch your eye.
You recognized me, turning back
It wasn't an easy answer,
But in your eyes, there was a no.
Only time cannot be turned back.
And it's impossible for us to cheat fate!
And the wind sang and walked over me.
And you were so sad
I didn't believe that I would see you again.
And you didn't wait for me... oh...
And the wind sang and walked over me.
And you were so sad
I didn't believe that I would see you again.
And you didn't wait for me...
We walked in the shadows of alleys, noisy streets and squares
The old city was soaked through.
Gray everyday life was nourished by unsuppressed smog
You were silent, your gaze lowered,
It seemed to me that I was to blame
But losing myself in my own words,
I sought delight in the faces of others.