Мурат Насыров - Две Реки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мурат Насыров - Две Реки




Две Реки
Two Rivers
Арманымда сен жарқыным
In my mind, you shine brightly
Сағынамын мен алтыным
I yearn for you, my precious one
Жанымда менің жоқсың тек, сен неге?
You're not with me, why?
Есімде менің сол күндер
I remember those days
Аспаны айлы сол түндер
As the moonlit sky
Ұмыттым бәрін, ертегі
I've forgotten it all, a fairy tale
Асқар таудың биік өзені болайық
Let's be like the high river of Mount Askar
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
United forever in love, with its sound
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Shining as stars in the vast sky
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
I dream of my love in my face, in my dream
Өзіңе қарап жан құрбым
Looking at you, my soulmate
Көзіңді талай талдырдым
I've lost my way often
Нәзік сезімді өзіңдей, жалғыз сен
A delicate feeling, you alone
Өзіңдей көркем таппадым
I haven't found anyone as beautiful as you
Айдындай мөлдір аппағым
As pure as the moon, my love
Қиялға баттым жалғыз мені
I'm lost in fantasy
Асқар таудың биік өзені болайық
Let's be like the high river of Mount Askar
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
United forever in love, with its sound
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Shining as stars in the vast sky
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
I dream of my love in my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Өңімде, түсімде
In my face, in my dream
Асқар таудың биік өзені болайық
Let's be like the high river of Mount Askar
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
United forever in love, with its sound
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Shining as stars in the vast sky
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
I dream of my love in my face, in my dream
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
I dream of my love in my face, in my dream





Авторы: бейкут, мурат насыров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.