Текст и перевод песни Мурат Насыров - Две Реки

Две Реки

Арманымда сен жарқыным
Сағынамын мен алтыным
Жанымда менің жоқсың тек, сен неге?
Есімде менің сол күндер
Аспаны айлы сол түндер
Ұмыттым бәрін, ертегі
Асқар таудың биік өзені болайық
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Өзіңе қарап жан құрбым
Көзіңді талай талдырдым
Нәзік сезімді өзіңдей, жалғыз сен
Өзіңдей көркем таппадым
Айдындай мөлдір аппағым
Қиялға баттым жалғыз мені
Асқар таудың биік өзені болайық
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Өңімде, түсімде
Асқар таудың биік өзені болайық
Қосылып мәңгіге ғашықтар, үніне
Жұлдыз боп жарқырап қоршаған аспанда
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде
Армандаймын махаббатымды өңімде, түсімде

Две Реки

В моих мечтах ты, моя яркая,
Скучаю я по тебе, моя золотая.
Рядом со мной тебя нет, почему?
Помню я те дни,
Те лунные ночи.
Забыл всё, как сказку.
Двумя бурными реками с высоких гор станем мы,
Соединившись навеки, влюблённые, к звуку
Звёзд, сияющих в окружающем небе.
Мечтаю о моей любви наяву и во сне.
Глядя на тебя, моя возлюбленная,
Много раз заставлял твои глаза блестеть.
Нежные чувства, как у тебя, только у тебя одной.
Такой прекрасной, как ты, я не встречал.
Чистая, как луна, моя белая.
Погрузился в мечты, один я.
Двумя бурными реками с высоких гор станем мы,
Соединившись навеки, влюблённые, к звуку
Звёзд, сияющих в окружающем небе.
Мечтаю о моей любви наяву и во сне.
Наяву и во сне,
Наяву и во сне,
Наяву и во сне,
Наяву и во сне,
Наяву и во сне,
Наяву и во сне,
Двумя бурными реками с высоких гор станем мы,
Соединившись навеки, влюблённые, к звуку
Звёзд, сияющих в окружающем небе.
Мечтаю о моей любви наяву и во сне.
Мечтаю о моей любви наяву и во сне.