Мурат Тхагалегов - Вытри слёзы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мурат Тхагалегов - Вытри слёзы




Вытри слёзы
Essuie tes larmes
Я увидел глазки золотые
J'ai vu tes yeux dorés
Ты кидала взгляды мне так скромно
Tu me lançais des regards si timides
Были мы с тобою молодые
Nous étions jeunes, toi et moi
И теперь в любви с тобой мы тонем
Et maintenant nous nous noyons dans notre amour
Я увидел глазки золотые
J'ai vu tes yeux dorés
Ты кидала взгляды мне так скромно
Tu me lançais des regards si timides
Были мы с тобою молодые
Nous étions jeunes, toi et moi
И теперь в любви с тобой мы тонем
Et maintenant nous nous noyons dans notre amour
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien
Я люблю когда ты смотришь нежно
J'aime quand tu me regardes tendrement
Я люблю когда меня балуешь
J'aime quand tu me gâtes
Наше счастье точно неизбежно
Notre bonheur est inévitable
Мы с тобой вдвоем его рисуем
Nous le peignons ensemble
Я люблю когда ты смотришь нежно
J'aime quand tu me regardes tendrement
Я люблю когда меня балуешь
J'aime quand tu me gâtes
Наше счастье точно неизбежно
Notre bonheur est inévitable
Мы с тобой вдвоем его рисуем
Nous le peignons ensemble
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien
Вытри ты родная свои слезы
Essuie tes larmes, ma chérie
Ни к чему на щечках твоих росы
Il n'y a pas besoin de rosée sur tes joues
Мы вдвоем так счастливы свободны
Nous sommes si heureux et libres tous les deux
Не почем нам ни дожди ни грозы
Ni la pluie ni l'orage ne nous font rien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.