Мурат Тхагалегов - Дождь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мурат Тхагалегов - Дождь




Дождь
Rain
В твоём сердце грахочут дожди.
Rains rumble like thunder in your heart.
Не ищи меня в зеркале луж.
Don't search for me in the mirror of puddles.
Храм надежды своей впереди.
The temple of your hope lies ahead.
Не разрушь.
Don't destroy it.
Расцветут в нашем парке зонты.
Umbrellas will bloom in our park.
На скамейку присядет туман.
Fog will settle on a bench.
Мы легко променяли мечты.
We easily traded dreams.
На обман.
For deception.
Грусный дождь,
Sad rain,
Стучится в окно,
Knocks on the window,
За окном наша жизнь как кино,
Outside the window, our life is like a movie,
Здесь за все о нас,
Here for everything about us,
Уже решено давно.
It has already been decided long ago.
Грусный дождь,
Sad rain,
стучится в окно,
Knocks on the window,
Мою душу пьянит, как вино,
It intoxicates my soul like wine,
Мы с дождем в этот день
The rain and I on this day
За одно, за одно.
Are as one, as one.
На стелке будто слезы любви.
On the insole, like tears of love.
Как осколки печальной души.
Like fragments of a sad soul.
Ты ладонью промокшей листвы, помаши.
Wave your hand with the wet foliage, wave.
Я уйду наше солнце искать.
I will go to find our sun.
За спиной скрипнет старая дверь.
Behind me, the old door will creak.
Мы научимся сново мечтать.
We will learn to dream again.
Просто верь.
Just believe.
Припев.2х
Chorus. 2x






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.