Мурат Тхагалегов - Нелюбимая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мурат Тхагалегов - Нелюбимая




Нелюбимая
Beloved
Прости меня за то что не люблю
Forgive me for not loving you
За то что сердцу приказать я не могу
For I cannot command my heart
Она птица, свободна в чистом небе
She is a bird, free in the clear sky
Она тебя найдет, где бы ты не был
She will find you, wherever you may be
Но этот случай наверное не про нас
But this case is probably not about us
Что происходит на душе у тебя сейчас
What is going on in your soul now
Любовь коварна, непредсказуема
Love is insidious, unpredictable
Прости меня, за то что не люблю тебя
Forgive me, for not loving you
Нелюбимая
Beloved
Нелюбимая...
Beloved...
Я не хочу тебя словами ранить
I don't want to hurt you with words
О том что нечего не будет между нами
That there will be nothing between us
У каждого своя дорога впереди
Everyone has their own path ahead of them
Тебя полюбят так же сильно, как любишь ты
You will be loved as much as you love
Всё так же падают звезды в океаны
Stars still fall into the oceans
И время лечит сердечные раны
And time heals heart wounds
И может быть, в один из летних вечеров
And maybe, in one of the summer evenings
Ты для себя поймёшь, что это все же не любовь
You will understand for yourself that this is still not love
Нелюбимая
Beloved
Нелюбимая
Beloved
Нелюбимая
Beloved
Нелюбимая
Beloved
Всё так же падают звёзды в океаны
Stars still fall into the oceans
И время лечит сердечные раны
And time heals heart wounds
Нелюбимая
Beloved
Нелюбимая
Beloved






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.