Плакала берёза - Мурат Тхагалегов перевод на французский

Плакала берёза

Плакала берёза горькими слезами.
Плакала берёза, что же будет с нами?
Ночь меня сгубила, ты меня любила.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза за тобой годами.
Плакала берёза, мы с тобой страдали.
Ну, зачем сгубила? Ты меня любила!
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза, слезы вытирая.
Плакала берёза, и сама не зная,
Ты меня сгубила, но меня любила!
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.
Плакала берёза и душили слёзы.
Плакала она, плакала она, - знаю я, на беду.

Le bouleau pleurait

Le bouleau pleurait de larmes amères.
Le bouleau pleurait, que nous arrivera-t-il ?
La nuit m'a détruit, tu m'aimais.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait pour toi, année après année.
Le bouleau pleurait, nous souffrions ensemble.
Pourquoi m'as-tu détruit ? Tu m'aimais !
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait, essuyant ses larmes.
Le bouleau pleurait, sans le savoir,
Tu m'as détruit, mais tu m'aimais !
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.
Le bouleau pleurait et ses larmes l'étouffaient.
Elle pleurait, elle pleurait, je le sais, c'est le destin.