Азербайджан (Фантазия для фортепьяно с оркестром) (Live) - Муслим Магомаев & эстрадный симфонический оркестр Росконцерта перевод на английский

Азербайджан (Фантазия для фортепьяно с оркестром) (Live)

Снова сердце песню просит,
Чтобы вместе с ней
Смог я обойти просторы
Родины моей
В шапках белоснежных горы
В небо взметнулись гордо
Солнце дарит молодость садам
Мчатся, сверкая реки
С детства влюблен навеки
Я в твою весну, Азербайджан!
Девушек прекрасней наших в целом мире нет
В песнях их воспел недаром не один поэт
Озеро Гёйгёль зовется жемчугом в горах
Краем соловьев зовется горный Карабах
В шапках белоснежных горы
В небо взметнулись гордо
Солнце дарит молодость садам
Мчатся, сверкая реки
С детства влюблен навеки
Я в твою весну, Азербайджан!
Песня в каждой звонкой капле Каспия слышна
В ней воспет Баку родной и древняя Гянджа
Нет конца у этой песни, потому что в ней
Все слова идут от сердца о земле моей
В шапках белоснежных горы
В небо взметнулись гордо,
Солнце дарит молодость садам
Мчатся, сверкая реки
С детства влюблен навеки
Я в твою весну, Азербайджан!
Вечно юный край - Азербайджан!

Azerbaijan (Fantasy for Piano and Orchestra) (Live)

My heart asks for a song again,
So that with it,
I could wander the vastness
Of my homeland.
Mountains in snow-white caps
Proudly rise to the sky,
The sun gives youth to the gardens,
Rivers rush, sparkling,
Since childhood, I've been forever in love
With your spring, Azerbaijan!
There are no girls more beautiful than ours in the whole world,
More than one poet has sung of them for a reason,
Lake Goygol is called a pearl in the mountains,
The mountainous Karabakh is called the land of nightingales,
Mountains in snow-white caps
Proudly rise to the sky,
The sun gives youth to the gardens,
Rivers rush, sparkling,
Since childhood, I've been forever in love
With your spring, Azerbaijan!
A song is heard in every ringing drop of the Caspian Sea,
It sings of my native Baku and ancient Ganja,
This song has no end, because in it
All words come from the heart about my land,
Mountains in snow-white caps
Proudly rise to the sky,
The sun gives youth to the gardens,
Rivers rush, sparkling,
Since childhood, I've been forever in love
With your spring, Azerbaijan!
Forever young land - Azerbaijan!