Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Муслим Магомаев
Мелодия
Перевод на английский
Муслим Магомаев
-
Мелодия
Текст и перевод песни Муслим Магомаев - Мелодия
Скопировать текст
Скопировать перевод
Мелодия
Melody
Ты
моя
мелодия
You
are
my
melody,
Я
твой
преданный
Орфей
I
am
your
devoted
Orpheus.
Дни,
что
нами
пройдены
The
days
we
have
journeyed
through
Помнят
свет
нежности
твоей
Remember
the
light
of
your
tenderness.
Всё
как
дым
растаяло
Everything
has
melted
away
like
smoke,
Голос
твой
теряется
вдали
Your
voice
is
lost
in
the
distance.
Что
тебя
заставило
What
made
you
Забыть
мелодию
любви?
Forget
the
melody
of
love?
Ты
моё
сомнение
You
are
my
doubt,
Тайна
долгого
пути
The
mystery
of
a
long
journey.
Сквозь
дожди
осенние
Through
autumn
rains,
Слышу
я
горькое
"Прости"
I
hear
the
bitter
"Forgive
me".
Зорь
прощальных
зарево
The
glow
of
farewell
dawns,
Голос
твой
теряется
вдали
Your
voice
is
lost
in
the
distance.
Что
тебя
заставило
What
made
you
Предать
мелодию
любви?
Betray
the
melody
of
love?
Ты
моя
мелодия
You
are
my
melody,
Я
твой
преданный
Орфей
I
am
your
devoted
Orpheus.
Дни,
что
нами
пройдены
The
days
we
have
journeyed
through
Помнят
свет
нежности
твоей
Remember
the
light
of
your
tenderness.
Стань
моей
Вселенною
Become
my
Universe,
Смолкнувшие
струны
оживи
Revive
the
silenced
strings.
Сердцу
вдохновенному
To
my
inspired
heart,
Верни
мелодию
любви
Return
the
melody
of
love.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Баку, Москва, Париж
дата релиза
29-06-2005
1
Серенада Дон Кихота
2
Мой Азербайджан
3
Страна огней
4
Funiculì, Funiculà
5
Help Yourself
6
Так пришлось
7
Ария Пали-Раджа
8
Mammy Blue
9
Down By the Riverside
10
Every Night and Every Day (В русской версии "Как тревожен этот путь")
11
Прекраснейшая ночь года / Подмосковные вечера / Вдоль по Питерской
12
Азербайджан - Весенний край
13
L'Italiano (Итальянец)
14
Ухожу
15
Зибейда
16
Не гордись
17
Арзу
Еще альбомы
Мелодия
1995
Благодарю тебя
1995
С любовью к женщине
Воспоминания об Арно Бабаджаняне и Роберте Рождественском
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.