Текст и перевод песни Муся Тотибадзе - Колыбельная (for pa&ma)
Я
напишу
тебе
такую
песню
I'll
write
you
a
song
like
this
Как
колыбельную
из
детства
As
a
lullaby
from
childhood
Где
только
нежность,
без
кокетства
Where
there
is
only
tenderness,
without
coquetry
Я
напишу
простую
песню
I'll
write
a
simple
song
И
над
домами
пронесутся
And
over
the
houses
will
rush
Две
тысячи
жемчужных
звёзд
Two
thousand
pearl
stars
Оставив
за
собой
волшебный
хвост
Leaving
a
magic
tail
behind
them
Тебя
заставив
улыбнуться
Making
you
smile
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Я
напишу
тебе
такую
песню
I'll
write
you
a
song
like
this
Что
позавидует
Сирена
That
the
Siren
will
envy
Слова
как
нити
гобелена
Words
like
threads
of
a
tapestry
Послушно
заплетутся
в
песню
Will
obediently
intertwine
into
a
song
И
город
тихо
засыпает
And
the
city
is
quietly
falling
asleep
Растает
шум
и
суета
The
noise
and
bustle
will
melt
away
Смотри,
какая
красота
Look,
what
beauty
Луна
за
нами
наблюдает
The
moon
is
watching
us
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Приходи
на
меня
посмотреть
Come
look
at
me
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла)
La-la-la-la-la
(la-la-la)
Я
для
тебя
буду
петь
I'll
sing
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.