Муся Тотибадзе - Правда о любви - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Муся Тотибадзе - Правда о любви




Правда о любви
The Truth About Love
Пускай горит луна, пускай звенит струна
Let the moon shine, let the strings ring
Только скажи мне, что скучаешь
Just tell me that you miss me
Недолгий наш роман не сон и не обман
Our brief romance, a dream, yet not a lie
Любовь с ножами ты же знаешь
Love is a knife, as you well know
Милый, милый, милый расскажи мне правду о любви
My dear, my dear, my dear, tell me the truth about love
Милый, милый, милый только о себе не говори
My dear, my dear, my dear, don't speak just of yourself
Фантазии. Романтика. Мы сможем все
Fantasies. Romance. We can do anything
Сможем все. Сможем все!
We can do anything. We can do anything!
Пускай звенит стакан, пускай горит вулкан
Let the glass clink, let the volcano erupt
Мы рады небу голубому
We rejoice in the blue sky
Нам клятва не нужна! Нас не страшит нужда!
We don't need vows! We don't fear want!
Мы будем вместе, по-любому
We will be together, no matter what
Милый, милый, милый расскажи мне правду о любви
My dear, my dear, my dear, tell me the truth about love
Милый, милый, милый только о себе не говори
My dear, my dear, my dear, don't speak just of yourself
Фантазии. Романтика. Мы сможем все
Fantasies. Romance. We can do anything
Сможем все. Сможем все!
We can do anything. We can do anything!
Милый, милый, милый расскажи мне правду о любви
My dear, my dear, my dear, tell me the truth about love
Милый, милый, милый только о себе не говори
My dear, my dear, my dear, don't speak just of yourself
Фантазии. Романтика. Мы сможем все
Fantasies. Romance. We can do anything
Сможем все. Сможем все!
We can do anything. We can do anything!





Авторы: Frank Dostal, R Soja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.