Текст и перевод песни Мутант Ъхвлам - Немузыка

Немузыка

Пение соседки под шипение касcеты
Ночью с фонарем у аптеки кончился день и началось искусство
В глубь тенью, в зодчестве биомусора,
Мелодии пластинок из ЦУМа пустили по сосудам врачи струями
Это не музыка, включите другую
Это набор звуков под топот копыт - музыка для тупых
Вам должно быть стыдно
Мы дадим вам пизды, понятно?
Тут простые ребята не вопят в подъезде, по пятницам пeсни
Честно говоря, вы нас бесите, мы вас от...
Пишите письма в нашу обитель любители петь
Вруби телесеть, расти духовно
Пить и лысеть без стихов, без стихов бля
Дремлет в картонной коробке
Древний панк-рокер, греет в портвейне макароны
В игре забвения стереть бы, да заклеить масло хлебом масcовых явлений
Но вас на бис потребуют
Пройтись без кареты по сибирской деревне
Пару реплик перетереть про Бернера Вербера и Заратустру
Это трагедия
Это не музыка, включите другую
Музыканты в моем шкафу играют фугу на заказ
Дрейфуя в замкнутом пространстве
Барабанами в моей голове гремит последний таракан
Семьи соседа в партаках
Аккордами моих тревог упал расстроеный рояль, хотелось просто постоять
Реквием по моим следам,
Поставит скаут на рингтон и баритон споет о том, как беспонтово всё
Это не музыка, включите другую
Это не музыка, включите другую
Билет в Магнитогорск, абитуриент шел косвенно по делу в суде
Вспотел от дерзких бесед, в ушах стук сердца
На стул удобно присел, реальности бисер
В мыслях опасения, проса посевы, но это не музыка
Скажи смело "Включите другую"
Треплют нервы узкие коридоры клубно-толчковых
Уборных, упоротых торчков, порванных целок, слезливых сцен
Не краснея в лице заяви с твердой позиции "Это не музыка"
Она никуда не годится
Запишу мелодию в тетрадь для нот
Это не музыка - это говно
Говорит и показывает Итар-Тасс
Это не музыка - это маразм
В тетрадь для текстов запишу слова
Это не музыка - это провал
(А как под это танцевать?)
Безумие коснулось поэта песенника
Это не музыка - это болезнь
Я Вий, и вы, поднимите мне веки
Это не музыка - одни помехи

Non-musique

Le chant de ta voisine sur le sifflement de la cassette
La nuit, avec une lampe de poche devant la pharmacie, le jour est terminé et l'art a commencé
Dans les profondeurs de l'ombre, dans l'architecture des déchets biologiques,
Les mélodies des disques du TsUM ont été injectées dans les vaisseaux sanguins par les médecins en jets
Ce n'est pas de la musique, mets en une autre
Ce n'est qu'un ensemble de sons sur le bruit des sabots - de la musique pour les imbéciles
Tu devrais avoir honte
On va te botter le cul, compris ?
Les gars simples ici ne crient pas dans l'entrée, les vendredis des chansons
Honnêtement, tu nous rends fou, on va te...
Écrivez des lettres à notre demeure, les amateurs de chants
Allume la télé, grandis spirituellement
Boire et devenir chauve sans poèmes, sans poèmes putain
Dort dans une boîte en carton
Un vieux punk rocker, chauffe des pâtes dans du porto
Dans le jeu de l'oubli, effacer, oui coller du beurre avec du pain des phénomènes massifs
Mais ils vont te réclamer en rappel
Marcher sans calèche dans un village sibérien
Parler un peu de Bernard Werber et de Zarathoustra
C'est une tragédie
Ce n'est pas de la musique, mets en une autre
Les musiciens dans mon placard jouent du fugue sur commande
Dérivant dans un espace clos
Le dernier cafard tonne avec des tambours dans ma tête
Les familles de ton voisin dans des peignoirs
Le piano déréglé s'est effondré avec les accords de mes angoisses, je voulais juste rester debout
Requiem pour mes traces,
Un scout mettra sur la sonnerie et le baryton chantera à quel point tout est nul
Ce n'est pas de la musique, mets en une autre
Ce n'est pas de la musique, mets en une autre
Un billet pour Magnitogorsk, l'étudiant marchait indirectement sur l'affaire au tribunal
J'ai transpiré à cause des conversations audacieuses, dans mes oreilles, le battement du cœur
Je me suis assis confortablement sur une chaise, le chapelet de la réalité
Dans mes pensées, des craintes, des semis de mil, mais ce n'est pas de la musique
Dis-le courageusement "Mets en une autre"
Les étroits couloirs des clubs-toilettes
Les toilettes, les drogués, les bites déchirées, les scènes larmoyantes
Sans rougir, déclare avec fermeté "Ce n'est pas de la musique"
Elle ne vaut rien
Je vais noter la mélodie dans un cahier de musique
Ce n'est pas de la musique - c'est de la merde
Dit et montre Itar-Tass
Ce n'est pas de la musique - c'est du délire
Je vais noter les paroles dans un cahier de paroles
Ce n'est pas de la musique - c'est un échec
(Et comment danser sur ça ?)
La folie a touché le poète-parolier
Ce n'est pas de la musique - c'est une maladie
Je suis Viy, et toi, lève-moi les paupières
Ce n'est pas de la musique - ce sont juste des interférences